Márcio Faraco — Meu Juramento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Juramento", wykonawca: Márcio Faraco.
Tekst piosenki
Acabei de quebrar meu juramento
No lado de dentro do meu coração
A faca me corta, a vida me escapa
O fio da faca nas mãos da paixão
No que dei meu grito foi como se nada
Foi como um segredo fugindo da boca
Temores domados, rancores dormidos
Juras guardadas de um amor fingido
Mas se a razão insiste em me julgar
Que testemunhas tenho a meu favor?
Aquele nosso velho amor morreu
Morreu de velho aquele nosso amor
Você não pode me condenar
Nem tem motivos pra estar triste assim
Tudo que eu fiz foi não querer perpetuar
Um sentimento que morria
A paixão não sabia esperar
Vive no tempo da flor, fugaz
Aproveitou da distração pra se instalar
E apunhalou o nosso amor por trás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie złamałem moje przysięgi
Po wewnętrznej stronie mojego serca
Nóż mnie tnie, życie mi umyka
Drut nóż w rękach pasji
W tym, że jestem w krzyku, jakby nic się nie stało
Była jak tajemnica ucieka od ujścia
Obawy oswojone, urazy dormidos
Niech przechowywane miłość do przedstawienia
Ale jeśli umysł nalega, aby mnie osądzić
Mam świadków na moją korzyść?
Ta, nasza stara miłość umarła.
Umarł ten stary, nasza miłość
Nie możesz mnie osądzać.
Nie ma powodu, aby być tak smutnym
Wszystko, co zrobiłem, było, nie, chcą uwiecznić
Uczucie, że umarła
Pasja nie wiedział, czekać
Żyje w czasie kwitnienia, ulotne
Skorzystał z rozrywki, aby ustawić
I przebił naszą miłość za nami