Mürfila — Que Fluya Lo Cursi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Fluya Lo Cursi", wykonawca: Mürfila.
Tekst piosenki
Que fluya lo cursi
Contigo me da igual
Vestirme de rosa, salir a comprar
Flores blancas para mi portal
Que fluya lo cursi
Si contigo he de tener
Tu olor en la cama, tu pelo en mis manos
Un abrazo de verdad
Me quito el sombrero
Cuando te veo pasar
Jamás en la vida imaginé
Que serías algo parecido a un sueño
Me quito el sombrero
Cuando te veo pasar
Porque en esta vida lo bueno es dos veces bueno
Y tú estás en ello, estás en ello
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estoy aquí
Lo demás puede esperar
Tantos deberes por hacer y tantas noches sin dormir
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estás aquí
Lo demás puede esperar
Tantas historias por contar y tantos suelos que pisar
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí y para tí
Que fluya lo cursi
Escuchar ese tic tac
El tiempo nos pasa y no nos importa
Cada día sabe a más
Que fluya lo cursi
Movernos al compás
Bailar tan desnudos estar tan cubiertos
No queremos nada más
Me quito el sombrero
Cuando te veo pasar
Jamás en la vida imaginé
Que serías algo parecido a un sueño
Me quito el sombrero
Cuando te veo pasar
Y porque en esta vida lo bueno es dos veces bueno
Y tú estás en ello, estás en ello
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estoy aquí
Lo demás puede esperar
Tantos deberes por hacer y tantas noches sin dormir
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí y para tí
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estoy aquí
Lo demás puede esperar
Tantos deberes por hacer y tantas noches sin dormir
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí
Te quiero aquí dentro de mí
El mañana me da igual
Quiero sentir que estás aquí
Lo demás puede esperar
Tantas historias por contar y tantos suelos que pisar
Siempre vemos pasar el tren
Algún día será para mí y para tí
Para tí
Para tí
Que fluya lo cursi
Que fluya lo cursi
Que fluya lo cursi
Que fluya lo cursi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech płyną banalnie
Nie dbam o Ciebie.
Ubieram się na różowo, idę na zakupy.
Białe kwiaty dla mojego portalu
Niech płyną banalnie
Jeśli z Tobą powinienem mieć
Twój zapach w łóżku, twoje włosy na moich rękach.
Prawdziwy uścisk
Zdejmuję kapelusz.
Kiedy widzę, jak przechodzisz.
Nigdy w życiu nie miałem pojęcia.
Że będziesz jak sen.
Zdejmuję kapelusz.
Kiedy widzę, jak przechodzisz.
Bo w tym życiu dobro jest dwa razy dobre.
I jesteś w tym, jesteś w tym.
Chcę, żebyś był we mnie.
Jutro mam to gdzieś.
Chcę czuć, że tu jestem.
Reszta może poczekać
Tak wiele zadań domowych i tak wiele nieprzespanych nocy
Zawsze widzimy przejeżdżający pociąg.
Kiedyś to będzie dla mnie.
Chcę, żebyś był we mnie.
Jutro mam to gdzieś.
Chcę czuć, że tu jesteś.
Reszta może poczekać
Tak wiele historii do opowiedzenia i tak wiele gleb do zrobienia
Zawsze widzimy przejeżdżający pociąg.
Kiedyś to będzie dla mnie i dla Ciebie.
Niech płyną banalnie
Usłyszeć, że tik-tak
Czas mija nas i nie obchodzi nas to.
Każdy dzień smakuje więcej
Niech płyną banalnie
/ Align = "left" /
Taniec tak nagie, tak pokryte,
Niczego więcej nie chcemy.
Zdejmuję kapelusz.
Kiedy widzę, jak przechodzisz.
Nigdy w życiu nie miałem pojęcia.
Że będziesz jak sen.
Zdejmuję kapelusz.
Kiedy widzę, jak przechodzisz.
I dlatego, że w tym życiu dobro jest dwa razy dobre.
I jesteś w tym, jesteś w tym.
Chcę, żebyś był we mnie.
Jutro mam to gdzieś.
Chcę czuć, że tu jestem.
Reszta może poczekać
Tak wiele zadań domowych i tak wiele nieprzespanych nocy
Zawsze widzimy przejeżdżający pociąg.
Kiedyś to będzie dla mnie i dla Ciebie.
Chcę, żebyś był we mnie.
Jutro mam to gdzieś.
Chcę czuć, że tu jestem.
Reszta może poczekać
Tak wiele zadań domowych i tak wiele nieprzespanych nocy
Zawsze widzimy przejeżdżający pociąg.
Kiedyś to będzie dla mnie.
Chcę, żebyś był we mnie.
Jutro mam to gdzieś.
Chcę czuć, że tu jesteś.
Reszta może poczekać
Tak wiele historii do opowiedzenia i tak wiele gleb do zrobienia
Zawsze widzimy przejeżdżający pociąg.
Kiedyś to będzie dla mnie i dla Ciebie.
Dla Ciebie.
Dla Ciebie.
Niech płyną banalnie
Niech płyną banalnie
Niech płyną banalnie
Niech płyną banalnie