Mürfila — Reina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reina", wykonawca: Mürfila.
Tekst piosenki
Si soy tu reina
Por que no compras un castillo de arena
Si soy tu reina
Porque no me subes a la luna despierta
Y me lanzas un cohete lleno de confeti
Y me traes un vaso de agua de la antártida
Si soy tu reina
Porque no dejas que me vaya a caballo
Si soy tu reina
Porque me arañas y luego tocas mi gato
Si soy tu reina
Porque no dejas que abandone la torre
Si soy tu reina
Porque no dejas que me compre el zapato
Si soy tu reina, si soy tu reina, si soy tu reina…
(tu reina)
Si soy tu reina
Porque no pintas un mundo en colores
Si soy tu reina porque no plantas tu corazón en el mío
Y las dejas florecer y los riegas
Y luego al amanecer me lo enseñas
Si soy tu reina
Porque me tienes siempre entre tus juguetes
Si soy tu reina
Porque te espero si luego nunca vuelves
Si soy tu reina
Deja que pise el castillo de arena
Si soy tu reina
Y que abandone la corona en la hierba
Si soy tu reina, si soy tu reina, si soy tu reina
(si soy tu reina)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jestem twoją królową,
Dlaczego nie kupisz zamku z piasku?
Jeśli jestem twoją królową,
Bo nie zabierasz mnie na Księżyc.
I wystrzelisz we mnie rakietę pełną konfetti.,
I przynosisz mi szklankę wody z Antarktydy.
Jeśli jestem twoją królową,
Bo nie pozwalasz mi jeździć konno.
Jeśli jestem twoją królową,
Bo mnie pająkasz, a potem dotykasz mojego kota.
Jeśli jestem twoją królową,
Bo nie pozwalasz mu opuścić wieży.
Jeśli jestem twoją królową,
Bo nie pozwalasz mi kupić butów.
Jeśli jestem twoją królową, jeśli jestem twoją królową, jeśli jestem twoją królową…
(twoja królowa)
Jeśli jestem twoją królową,
Bo nie malujesz świata w kwiatach.
Jeśli jestem twoją królową, bo nie wkładasz swojego serca w moje.
A Ty pozwalasz im kwitnąć i podlewać.
A potem o świcie pokażesz mi to.
Jeśli jestem twoją królową,
Bo zawsze trzymasz mnie wśród swoich zabawek.
Jeśli jestem twoją królową,
Bo czekam na Ciebie, jeśli nigdy nie wrócisz.
Jeśli jestem twoją królową,
Niech postawi stopę na zamku z piasku,
Jeśli jestem twoją królową,
I niech zostawi koronę na trawie,
Jeśli jestem twoją królową, jeśli jestem twoją królową, jeśli jestem twoją królową
(jeśli jestem twoją królową)