Mrs. Greenbird — Box Of Colors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Box Of Colors", wykonawca: Mrs. Greenbird.
Tekst piosenki
Last week at home, I felt so all alone
Everything seemed so grey
All my hopes were fading away
It was raining the whole day long
I didn’t feel that strong anymore
As before, before
My heart was covered in colors
My world was full of flowers
A day for a few few few few hours
I lost all my powers
Somehow, somehow, somehow
A little bird came by
And said to me, don’t cry, don’t cry
Let’s flow away,? rose
I’ve brought you a box of colors
Let’s paint big rainbows on your walls
Until you’re as strong as before, before
Your heart was covered in colors
Your world was full of flowers
But now since those few few few few hours
You’ve lost all your powers
Somehow
Open up your heart and let it in
Love and faith will win
Push forward, let it run
(?) you’re as strong as before
For sure, for sure, for sure
My heart was covered in colors
My world is full of flowers
Until a few few few few hours
A bird told me about my powers
Somehow, somehow, somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zeszłym tygodniu w domu czułam się taka samotna.
Wszystko wydawało się takie szare.
Wszystkie moje nadzieje zniknęły
Cały dzień padało.
Nie czułem się już tak silny.
Jak wcześniej, wcześniej
Moje serce było pokryte kolorami
Mój świat był pełen kwiatów.
Dzień przez kilka kilku godzin
Straciłem wszystkie moce.
Jakoś, jakoś, jakoś
A little bird came by
And said to me, don 't cry, don' t cry
Odpłyniemy? róża
Przyniosłem ci pudełko kolorów.
Namalujmy wielkie tęcze na twoich ścianach.
Dopóki nie będziesz tak silny jak wcześniej, zanim
Twoje serce było pokryte kolorami
Twój świat był pełen kwiatów.
Ale teraz od tych kilku kilku godzin
Straciłeś wszystkie swoje moce.
Jakoś
Otwórz swoje serce i wpuść je
Miłość i wiara zwyciężą
Push forward, let it run
(? jesteś tak silny jak wcześniej
Na pewno, na pewno, na pewno
Moje serce było pokryte kolorami
Mój świat jest pełen kwiatów.
/ Align = "left" /
Ptak powiedział mi o moich mocach.
Jakoś, jakoś, jakoś