Ms. Dynamite — Back Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Then", wykonawca: Ms. Dynamite.
Tekst piosenki
Never forgot the day he came my way, hehe…
From the very first second he stole my heart
Tired to play hard to get
But I was hooked from the start
Acting grown, the things he’d say
When we were hand in hand walking in the park
My first kiss, first crush, first valentines card
So infatuated, so uncomplicated
Back then…
When love was just a smile
Memories though a window what I wouldn’t give to go Back then…
When love was just a smile
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
He’d walk me home most days of the week
Hiding down the street so my mother couldn’t see him
She woulda' give us a hell of a beating,
I remember, kiss chasing, heart racing
So weak when you’d look
Writing your name on my school books
Nervous, shy and shaking
Constant feelings racing
Back then…
I still hear my trembling voice,
Floating through the echoes
When I wouldn’t give to go,
Back then…
When love was just a smile
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
So infatuated, so uncomplicated
Back then…
When love was just a smile
Memories though a window what I wouldn’t give to go Back then…
When love was just a smile
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Back in the day when love was so sweet
Funny how simple things used to be Reminiscing on you and me Take me back to my memories
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie zapomnę dnia, w którym przyszedł po mnie, hehe.…
Od pierwszej sekundy skradł mi serce.
/ Align = "left" /
Ale byłem uzależniony od początku.
Zachowywał się jak dorosły.
Kiedy szliśmy w parze po parku
Mój pierwszy pocałunek, pierwsze zauroczenie, pierwsza kartka walentynkowa
Tak zauroczony, tak nieskomplikowany
Wtedy…
When love was just a smile
Wspomnienia, choć okno, czego bym wtedy nie dał, by tam wrócić.…
When love was just a smile
"Back in the day when love was so sweet"
Zabawne, jak proste rzeczy przypominały o nas. Zabierz mnie z powrotem do moich wspomnień.
"Back in the day when love was so sweet"
Zabawne, jak proste rzeczy przypominały o nas. Zabierz mnie z powrotem do moich wspomnień.
Odprowadzał mnie do domu przez większość dnia tygodnia.
Ukrywał się na ulicy, żeby matka go nie widziała.
Nieźle by nas pobiła.,
I remember, kiss chasing, heart racing
So weak when you ' d look
Zapisuję Twoje imię na moich szkolnych książkach.
Nerwowy, nieśmiały i drżący
Constant feelings racing
Wtedy…
I still hear my trembling voice,
"Floating through the echoes"
Kiedy nie chciałem dać odejść,
Wtedy…
When love was just a smile
"Back in the day when love was so sweet"
Zabawne, jak proste rzeczy przypominały o nas. Zabierz mnie z powrotem do moich wspomnień.
"Back in the day when love was so sweet"
Zabawne, jak proste rzeczy przypominały o nas. Zabierz mnie z powrotem do moich wspomnień.
Tak zauroczony, tak nieskomplikowany
Wtedy…
When love was just a smile
Wspomnienia, choć okno, czego bym wtedy nie dał, by tam wrócić.…
When love was just a smile
"Back in the day when love was so sweet"
Zabawne, jak proste rzeczy przypominały o nas. Zabierz mnie z powrotem do moich wspomnień.
"Back in the day when love was so sweet"
Zabawne, jak proste rzeczy przypominały o nas. Zabierz mnie z powrotem do moich wspomnień.
"Back in the day when love was so sweet"
Zabawne, jak proste rzeczy przypominały o nas. Zabierz mnie z powrotem do moich wspomnień.
"Back in the day when love was so sweet"
Zabawne, jak proste rzeczy przypominały o nas. Zabierz mnie z powrotem do moich wspomnień.