Mt. Desolation — Annie Ford tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annie Ford", wykonawca: Mt. Desolation.
Tekst piosenki
I met Annie Ford out on the Great West road
Soaking through and thumbing for a ride
She sat there on her suitcase in her dancing dress
I would’ve been a fool to pass her by
And as we sped across the night
We told our stories by the light
Of the stars that lead us home
Each time we strayed
Me and Annie talked till dawn
When we reached her old man’s farm
And I said so long; guess I’ll be on my way
I started meeting Annie by the old sawmill
Wasting time and drinking in the day
Courting her was easy with her smile like that
Loving her was easy in the night
Well, me and Annie set a date
And had a wedding in the spring
Man, you should’ve heard that old church choir sing
It didn’t take us very long
Till the baby came along
Well we named him Tom and settled into life
But at night death came around
And Annie left without a sound
But the trouble with this life, is it doesn’t last so long
And your love can be divided overnight
Now it’s only me and Tom
Now our wife and mother’s gone
Well I told the Lord ' I just don’t think it’s right'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem Annie Ford NA Great West road
/ Align = "left" /
Usiadła na walizce w sukience do tańca.
Byłbym głupcem, gdybym ją ominął.
And as we speed across the night
We told our stories by the light
Of the stars that lead us home
/ Align = "left" /
Ja i Annie rozmawialiśmy do świtu.
Kiedy dotarliśmy do farmy jej ojca
Powiedziałem: "na razie".
Zacząłem spotykać się z Annie przy Starym tartaku.
Marnowanie czasu i picie w dzień
Zalecanie się do niej było łatwe z jej uśmiechem.
"Loving her was easy in the night"
Ustaliliśmy z Annie datę.
I ślub odbył się wiosną.
Szkoda, że nie słyszałeś śpiewu chóru kościelnego.
Nie zajęło nam to dużo czasu.
Till the baby came along
Nazwaliśmy go Tom i zaczęliśmy żyć.
Ale w nocy śmierć przyszła
I Annie wyszła bez dźwięku.
Ale problem w tym, że to życie nie trwa tak długo.
I twoja miłość może być podzielona przez noc
Teraz jestem tylko ja i Tom.
Teraz nasza żona i matka odeszły.
Powiedziałem panu, że to nie w porządku.