Much The Same — American Idle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Idle", wykonawca: Much The Same.
Tekst piosenki
As the tears welled up in my eyes, something hit me that tore me up inside
Misled, deceived, we all turned out backs on those we should respect and send
back home
This is not a game that anyone should play
Blood spills on the ground and all our hands are dripping now
I can’t wipe them clean, I somehow feel responsible
In a time of disarray I wrote it off and said this feeling will fade away
But to my dismay, I still feel responsible
I didn’t take my duty seriously and now this feeling won’t go away
It won’t go away
«In time everything will be alright, he’s no better than the other guy»
Shame on me! The apathetic American they want me to be
I’m a bad clich that too many of us portray
Blood spills on the gounr and all our hands are dripping now
I won’t make the same mistake again
I’ll learn to speak my mind
I’m never going down without a fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy łzy wypłynęły w moich oczach, coś mnie uderzyło, co rozerwało mnie w środku.
Wprowadzeni w błąd, oszukani, wszyscy odwróciliśmy się od tych, których powinniśmy szanować i wysyłać.
back home
To nie jest gra, w którą każdy powinien grać.
Krew rozlewa się po ziemi i wszystkie nasze ręce kapią.
Nie mogę ich wyczyścić, czuję się odpowiedzialny.
W czasie nieładu napisałem to i powiedziałem, że to uczucie zniknie
Ale ku memu przerażeniu, nadal czuję się odpowiedzialny.
Nie traktowałem swoich obowiązków poważnie, a teraz to uczucie nie zniknie.
It won ' t go away
"Z czasem wszystko będzie dobrze, nie jest lepszy od tego drugiego.»
Wstydzę się! The apathetic American they want me to be
I ' m a bad clich that too many of us portrayam
Krew spływa na gounr i wszystkie nasze ręce kapią
Nie popełnię więcej tego samego błędu.
Nauczę się mówić co myślę
I ' m never going down without a fight