Муха — Микрофон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Микрофон", wykonawca: Муха.
Tekst piosenki
Кто в толпе шагает по проспекту Мира?
Девочка из первого подъезда Ира,
Со второго этажа, седьмой квартиры,
Плавится на солнце из цветного сыра.
Девочка несёт в пакете булку хлеба,
Глядя в разлинованные щёки неба.
Сочиняет на ходу припевы,
А машины всё несутся справа и налево.
Им плевать на все её стихи и прозу,
Им бы по домам и киснуть в разных позах.
Девочка в тоске, ей так хотелось
Получать в подарок не шипы, а розы.
Мама говорит: «Давай без сантиментов»,
Папа маме год не платит алиментов.
Жизнь её как кадры киноленты,
Может, кончится всё это горе хэппи-эндом.
Пой же, пой на этом шоу
Плохо пой и хорошо,
Растворяясь без следа
В микрофоны-провода.
Кто опять шагает по проспекту Мира?
Это же звезда из модной группы Ира.
Ира выступала в Лондоне, Каире,
Тусовала с Агилерой, Лопез и Шакирой.
Выдираясь на короткие моменты,
Раздаёт концерты за аплодисменты.
Жизнь её как кадры киноленты,
Может, кончится всё это горе хэппи-эндом.
Пой же, пой на этом шоу
Плохо пой и хорошо,
Растворяясь без следа
В микрофоны-провода.
Проигрыш — аккорды куплета.
Школьники и бестолковые студенты,
Адвокаты, повары и президенты —
Все же в одиночестве похожи чем-то,
Может, кончится всё это горе.
Дикие Припевы)
Пой же, пой на этом шоу
Плохо пой и хорошо,
Растворяясь без следа
В микрофоны-провода.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto w tłumie kroczy Aleją pokoju?
Dziewczyna z pierwszego wejścia Ira,
Z drugiego piętra, siódmego mieszkania.,
Topi się w słońcu z kolorowego sera.
Dziewczyna nosi bułkę chleba w opakowaniu,
Wpatrując się w policzki podniebienia.
Komponuje refreny w podróży,
A samochody biegną z prawej i lewej strony.
Mają gdzieś jej wiersze i prozę.,
Powinni iść do domu i kisić w różnych pozach.
Dziewczyna w tęsknocie, tak bardzo chciała
Otrzymuj jako prezent nie ciernie, ale róże.
Mama mówi: "bez sentymentów»,
Tata nie płaci alimentów od roku.
Życie jej jako materiał filmowy,
Może ten cały smutek zakończy się szczęśliwym zakończeniem.
Śpiewaj, śpiewaj w tym programie
Śpiewaj źle i dobrze,
Rozpuszczanie bez śladu
W Mikrofony-przewody.
Kto znowu kroczy Aleją pokoju?
To gwiazda Ira.
Ira występowała w Londynie, Kairze,
Spotykałam się z Aguilerą, Lopez i Shakirą.
Wyrywanie na krótkie chwile,
Rozdaje koncerty za oklaski.
Życie jej jako materiał filmowy,
Może ten cały smutek zakończy się szczęśliwym zakończeniem.
Śpiewaj, śpiewaj w tym programie
Śpiewaj źle i dobrze,
Rozpuszczanie bez śladu
W Mikrofony-przewody.
Przegrana - akordy zwrotki.
Uczniowie i głupi studenci,
Prawnicy, kucharze i prezydenci —
/ Align = "left" / ,
Może ten cały smutek się skończy.
Dzikie Refreny)
Śpiewaj, śpiewaj w tym programie
Śpiewaj źle i dobrze,
Rozpuszczanie bez śladu
W Mikrofony-przewody.