Mucky Pup — A Boy in a Man's World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Boy in a Man's World", wykonawca: Mucky Pup.
Tekst piosenki
Could you? You could never,
stop this world from turning for the better.
And can’t you? Can’t you see?
This world is run on tricks held up a sleeve.
Could you? I say could you see
yourself going of to war, in World War Three?
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Would you? Would you believe?
When the government says,
«Hey boy, it’s time to leave!
Why can’t you, wake up today?
And see there’s nothing fun about
these games they play.
Could you? I say could you see?
yourself going of to war, in World War Three?
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Slow down. It’s a nuclear meltdown.
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbyś? You could never,
powstrzymać ten świat przed zmianą na lepsze.
A ty nie możesz? Nie widzisz?
Ten świat opiera się na sztuczkach trzymanych w rękawie.
Mógłbyś? I say Can you see
idziesz na wojnę w trzeciej wojnie światowej?
Jestem tylko chłopcem, nie mężczyzną.
Jestem tylko chłopcem w męskim świecie.
A Ty? Uwierzyłbyś?
Kiedy rząd mówi,
"Hej chłopcze, czas na nas!
Dlaczego nie możesz się dziś obudzić?
Nie ma w tym nic zabawnego.
grają w takie gry.
Mógłbyś? Widzisz?
idziesz na wojnę w trzeciej wojnie światowej?
Jestem tylko chłopcem, nie mężczyzną.
Jestem tylko chłopcem w męskim świecie.
Zwolnij. To stopienie nuklearne.
Jestem tylko chłopcem, nie mężczyzną.
Jestem tylko chłopcem w męskim świecie.