Mud Sun — Mine the Gap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mine the Gap", wykonawca: Mud Sun.
Tekst piosenki
Check the lyrical adventure as I’m travel writing with a sense of rhythm
I’m as sensitive as vikings when inviting heads to listen
To this abstract expressionist rap
Like Jackson Pollock
When he spreads the pigment
This is Baba Brinkman on the Underground in London, England
Surrounded by the sound of competition causing constant friction
A lot of guys probably tryin' to strive for the top positions in their offices
And on this ride their eyes are mono vision
Crawling on the bodies of the hottest vixens probably thinkin'
«Ima get my knob licked by all these women, once I’ve got the auspicious job
description
Plus the cars and riches for the proper proposition»
And I’m thinking all these bankers and doctors and lawyers in training
Probably have a whole lot to offer you gorgeous
And without the enormous wallet and other resources
All I can offer is locked in my cortex
Like the knowledge that the starving artist can rock your entire corpus
Like wild horses that never let you settle for a child’s portion
But I ain’t sittin' on the train stunned like James Blunt
So I get off at the next stop to go try to record this
Please mine the gap
Please mine the gap
Please don’t disturb this man when he’s trying to rap
Please stand clear of the closing doors
The closing doors determine my chosen course
When I infiltrate the city like a Trojan horse
The next stop is Marble Arch
Please mine the gap
Please mine the gap
Please stand clear of the closing doors
On this public transit labyrinth in London
I’m standing on the subway crammed in
With a bunch of other with a bunch of other average companions
Then someone Islamic steps onto the carriage
Clutching a lumpy package and everybody panics
So we gotta stop the train and wait for the cops to come
And confiscate his Double Club Sandwich
I got my iPod on watching bumping Cut Chemist
As they let him off with a warning
And now he’s got a suspended sentence
And it’s obvious to everybody now that he’s innocent
Like 99% of his religious and ethnic brethren
But that never prevented these British citizens from letting their suspicions
Get the better of their stiff upper lips
And forgetting the principles of liberty and justice just this once
To protect the parents of their kids
And now I just missed my connection
And I was on my way to meet up with this lady
So that I could try to get some
Feminine affection
But instead, I’m directionless
Like the rest of my generation
So instead of wasting my free time chasing a feline
I spend the day at a demonstration at the train station
Waving a Peace sign
Please mine the gap
Please mine the gap
Please don’t disturb this man when he’s trying to rap
Please stand clear of the closing doors
The closing doors determine my chosen course
When I infiltrate the city like a Trojan horse
Please mine the gap
Please mine the gap
Please stand clear of the closing doors
Underfoot, underground cultures cross fertilize
I stand under a dirty sign and watch bodies hurtle by
Behind glass etched with the tags of graf artists
Who see the works work the circuit of the circle line
Bags are snatched
Other bags hang under worker’s eyes
Bags full of blues, coffee and overtime
We stare at each others shoes
'Cause shoes designate a certain pride
We’ve all bought the merchandise
And when the train stops at Totteridge & Whetstone
We all look up and watch a nervous guy get off his bench
And get in line and step in
Let’s call him Kevin
Blushing at the couple showing signs of affection
Kevin sits and tries to hide his erection
Behind a paperback entitled «Pride and Perfection»
Hunched spine like a question, he wants to chat
But people are unreachable across the gap
The gap between the seats which allows passengers to read
The Metro without touching knees with the next bloke
The gap between the dweeb with their legs closed
And the pin striped white collar fiending to get coke
Up in the gap between the office and the strip club
Hopin' it ends in a cocktail and a dick rub
It’s the gap between a man that enters with a pimp strut
And the lady reading «Heat» that wants a nip and tuck
All citizens of the world just different hair-dos
Step across the gap bruv
I dare you
Credits
Tłumaczenie tekstu piosenki
Check the lirical adventure as I ' m travel writing with a sense of rhythm
Jestem tak wrażliwy jak Wikingowie, kiedy zapraszają głowy do słuchania.
To this abstract expressionist rap
Jak Jackson Pollock
Kiedy rozkłada pigment
Tu Baba Brinkman z metra w Londynie, w Anglii.
Otoczony dźwiękiem współzawodnictwa powodującego ciągłe tarcie
Wielu facetów pewnie stara się o najwyższe stanowiska w swoich biurach.
I na tej przejażdżce ich oczy są mono vision
Czołganie się po ciałach najgorętszych lisiczek pewnie myśli
"Ima get my knob licked by all these women, once I' ve got the suspicious job
opis
Plus Samochody i bogactwa dla właściwej propozycji»
I myślę o tych wszystkich bankierach, lekarzach i prawnikach na szkoleniu
Pewnie mam Ci dużo do zaoferowania.
I bez ogromnego portfela i innych zasobów
Wszystko, co mogę zaoferować, jest zamknięte w mojej korze mózgowej.
Jak wiedza, że głodujący artysta może wstrząsnąć całym twoim ciałem
Jak dzikie konie, które nigdy nie pozwalają ci zadowolić się dziecięcą porcją
But I ain 't sittin' on the train stunned like James Blunt
Wysiadam na następnym przystanku, żeby to nagrać.
"Please mine the gap"
"Please mine the gap"
Proszę, nie przeszkadzaj temu człowiekowi, kiedy próbuje rapować.
Proszę odsunąć się od drzwi.
The closing doors determine my obrane course
Kiedy przeniknę do miasta jak koń trojański
Następny przystanek to Marble Arch.
"Please mine the gap"
"Please mine the gap"
Proszę odsunąć się od drzwi.
/ Align = "left" /
Stoję w metrze wciśnięty
/ Align = "left" /
Wtedy ktoś wchodzi do powozu.
Ściskając grudkowatą paczkę i wszyscy panikują.
Więc musimy zatrzymać pociąg i czekać na gliny.
I skonfiskować jego podwójną kanapkę.
Mam iPoda na oglądaniu bumping Cut Chemist
Gdy wypuścili go z ostrzeżeniem
A teraz dostał wyrok w zawieszeniu.
To oczywiste, że jest niewinny.
Podobnie jak 99% jego religijnych i etnicznych braci
Ale To nigdy nie przeszkodziło Brytyjczykom pozwolić na podejrzenia
"Get the better of their stiff upper lips"
I zapominając o zasadach wolności i Sprawiedliwości tylko ten jeden raz
By chronić rodziców swoich dzieci.
A teraz przegapiłem połączenie.
I właśnie szedłem spotkać się z tą panią.
/ Align = "left" /
Kobietybibliografia
Ale zamiast tego, jestem bezcelowy.
Jak reszta mojego pokolenia
Więc zamiast marnować mój wolny czas goniąc kota
Spędziłem dzień na demonstracji na stacji kolejowej.
Waving a Peace sign
"Please mine the gap"
"Please mine the gap"
Proszę, nie przeszkadzaj temu człowiekowi, kiedy próbuje rapować.
Proszę odsunąć się od drzwi.
The closing doors determine my obrane course
Kiedy przeniknę do miasta jak koń trojański
"Please mine the gap"
"Please mine the gap"
Proszę odsunąć się od drzwi.
Underfoot, Underground cultures cross
Stoję pod brudnym znakiem i patrzę, jak ciało pęka
Za szkłem wytrawione Znaczki artystów graf
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
Inne WORKI zwisają pod oczami pracownika
Worki pełne bluesa, kawy i nadgodzin
Gapimy się na siebie buty
Bo buty wyznaczają pewną dumę
Wszyscy kupiliśmy towar.
A gdy pociąg zatrzyma się w Totteridge & Whetstone
Wszyscy patrzymy w górę i patrzymy, jak nerwowy facet wstaje z ławki.
Stań w kolejce i wejdź
Nazwijmy go Kevin.
Rumieni się na parę okazującą uczucia
Kevin siedzi i próbuje ukryć erekcję
Za okładką zatytułowaną " Duma i doskonałość»
Zgarbiony kręgosłup jak pytanie, chce rozmawiać
Ale ludzie są nieosiągalni.
Luka między siedzeniami, która umożliwia pasażerom czytanie
Metro bez dotykania kolan z następnym facetem
The gap between the dweeb with their legs closed
And the pin striped white collar fieding to get Cola
W przepaści między biurem a klubem ze striptizem
Hopin ' it ends in a cocktail and a dick rub
To przepaść między mężczyzną, który wchodzi z Alfonsem
I pani czytająca "Heat", która chce "nip and tuck"
Wszyscy obywatele świata tylko różne fryzury
Step across the gap
Wyzywam cię.
Przypisy