Muddy Waters — Atomic Bomb Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atomic Bomb Blues", wykonawca: Muddy Waters.

Tekst piosenki

It was early one morning when all the good work was done
It was early one morning when all the good work was done
And that big bird was loaded, with that awful atomic bomb
Wrote my baby, I was behind the risin' sun
Wrote my baby, I was behind the risin' sun
I told her, don’t be uneasy
Because I’m behind the atomic bomb
Nation after nation, was near and far away
Nation after nation, was near and far away
Well, they soon got the news
And there where they would stay
Over in East Japan, you know, they let down and cried
Over in East Japan, you know, they let down and cried
And poor Tojo, had to find a place to hide

Tłumaczenie tekstu piosenki

Było wcześnie pewnego ranka, kiedy cała dobra robota została wykonana.
Było wcześnie pewnego ranka, kiedy cała dobra robota została wykonana.
I ten wielki ptak był naładowany tą okropną bombą atomową.
Written my baby, I was behind the risin ' sun
Written my baby, I was behind the risin ' sun
Powiedziałem jej, nie denerwuj się.
Bo jestem za bombą atomową.
Naród za Narodem, był blisko i daleko stąd
Naród za Narodem, był blisko i daleko stąd
Wkrótce się dowiedzieli.
I tam, gdzie by się zatrzymali
We Wschodniej Japonii, wiesz, zawiedli i płakali
We Wschodniej Japonii, wiesz, zawiedli i płakali
Biedny Tojo, musiał się gdzieś ukryć.