Muddy Waters — Mannish Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mannish Boy", wykonawca: Muddy Waters.
Tekst piosenki
Wooaah yeah
Woah yeah
(Wooh!)
Everythin', everythin', everythin’s gonna be alright this mornin'
Ooh yeah, whoaw
(Yeah!)
Now when I was a young boy, at the age of five
My mother said I was, gonna be the greatest man alive
But now I’m a man, way past 21
Want you to believe me baby
I have lots of fun
I’m a man
I spell mmm, aaa child, nnn
That represents man
No B, O child, Y That mean mannish boy
I’m a man
I’m a full grown man
I’m a man
I’m a natural born lovers man
I’m a man
I’m a rollin' stone
I’m a man
I’m a hoochie coochie man
Sittin' on the outside, just me and my mate
You know I make the moon honey
come up two hours late
Wasn’t that a man
I spell mmm, aaa child, nnn
That represents man
No B, O child, Y That mean mannish boy
I’m a man
I’m a full grown man
Man
I’m a natural born lovers man
Man
I’m a rollin' stone
Man-child
I’m a hoochie coochie man
The line I shoot will never miss
When I make love to a woman
she can’t resist
I think I go down
to old Kansas Stew
I’m gonna bring back my second cousin
that little Johnny Conqueroo
All you little girls
sittin’out at that line
I can make love to you woman
in five minutes time
Ain’t that a man
I spell mmm, aaa child, nnn
That represents man
No B, O child, Y That mean mannish boy
Man
I’m a full grown man
Man
I’m a natural born lovers man
Man
I’m a rollin' stone
I’m a man-child
I’m a hoochie coochie man
well, well, well
hurry, hurry, hurry, hurry
Don’t hurt me, don’t hurt me child
don’t hurt me, don’t hurt, don’t hurt me child
well, well, well, well
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wooaah yeah
Woah yeah
(Wooh!)
Everythin', everythin', everythin 's gonna be alright this mornin'
Ooh yeah, whoaw
(Tak!)
Kiedy byłem małym chłopcem, w wieku pięciu lat
Moja matka mówiła, że będę najwspanialszym żyjącym człowiekiem.
But now I ' m a man, way past 21
"Want you to believe me baby"
I have lots of fun
I ' m a man
Pisuję MMM, aaa child, nnn
To reprezentuje człowieka.
No B, o child, y That mean mannish boy
I ' m a man
Jestem dorosłym mężczyzną.
I ' m a man
I ' m a natural born lovers man
I ' m a man
I 'm a rollin' stone
I ' m a man
I ' m a hoochie coochie man
Siedzenie na zewnątrz, tylko ja i mój kumpel
You know I make the moon honey
spóźnij się dwie godziny.
Czy to nie był mężczyzna?
Pisuję MMM, aaa child, nnn
To reprezentuje człowieka.
No B, o child, y That mean mannish boy
I ' m a man
Jestem dorosłym mężczyzną.
Mężczyźni
I ' m a natural born lovers man
Mężczyźni
I 'm a rollin' stone
Mężczyzna-dziecko
I ' m a hoochie coochie man
"The line I shoot will never miss"
When I make love to a woman
nie może się oprzeć
I think I go down
za Old Kansas Stew
Sprowadzę mojego kuzyna.
ten mały Johnny Conqueroo
All you little girls
sittin ' out at that line
I can make love to you woman
za pięć minut.
Ain ' t that a man
Pisuję MMM, aaa child, nnn
To reprezentuje człowieka.
No B, o child, y That mean mannish boy
Mężczyźni
Jestem dorosłym mężczyzną.
Mężczyźni
I ' m a natural born lovers man
Mężczyźni
I 'm a rollin' stone
I ' m a man-child
I ' m a hoochie coochie man
no, no, no
szybko, szybko, szybko, szybko
Don 't hurt me, don' t hurt me child
don 't hurt me, don' t hurt, don ' t hurt me child
no, no, no, no
Tak.