Muddy Waters — Ramblin' Kid Blues (Partial Previously Unissued) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ramblin' Kid Blues (Partial Previously Unissued)", wykonawca: Muddy Waters.
Tekst piosenki
Well I am a ramblin' kid, I been ramblin' all of my days
Yes, I am a ramblin' kid, an' I been ramblin' all of my days
Well you know my baby, she want me to stop ramblin', so she says she’ll change
her ways
Well now, ain’t no use in you ramblin', when your baby don’t want you ramblin'
'round
Yeah, an ain’t no use in you ramblin', when your baby don’t want you ramblin'
around
Well now you know if you keep on ramblin', she be done drove on outta this town
No, I ain’t gonna ramble, babe, an I ain’t gonna ramble no more
Yes, I ain’t gonna ramble, tried it an I ain’t gonna ramble no more
Well you know if I keep on a-ramblin', I be driftin' from door to door
Blow that thing boy!
Play a long time!
I feel lowdown this mornin'
Lord have mercy!
(What was she gonna do?)
Girl, I’m leavin', I’m leavin' babe
No I ain’t gonna ramble no more
(Later I feel lowdown)
Sonny!
Girl now I’m leavin', I’m leavin' babe, now I ain’t gonna ramble no more
Lord, I’m leavin' I’m leavin' (Lord have mercy), child, I ain’t gonna ramble no
more
Well you know I have been ramblin' 'round here, lose a woman ev’rywhere I go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jestem rozrabiaką, rozrabiaką przez wszystkie moje dni.
Yes, I am a ramblin 'kid, and I been ramblin' all of my days
Cóż, znasz moje dziecko, ona chce, żebym przestał bełkotać, więc mówi, że się zmieni.
her ways
Well now, ain 't no use in you ramblin', when your baby don 't want you ramblin'
runda
Yeah, an ain 't no use in you ramblin', when your baby don 't want you ramblin'
dookoła
Więc teraz wiesz, że jeśli dalej będziesz bełkotał, ona będzie skończona odjechała z tego miasta.
No, I ain 't gonna ramble, babe, and I ain' t gonna ramble no more
Yes, I ain 't gonna ramble, tried it an I ain' t gonna ramble no more
* Well you know if I keep on a-ramblin', I be driftin ' from door to door *
Rozwal to, chłopcze!
Graj długo!
I feel lowdown this mornin'
Panie miej litość!
(Co chciała zrobić?)
Girl, I 'm leavin', I 'm leavin' babe
Nie będę już więcej włóczył się
(Later I feel lowdown)
Sonny!
Girl now I 'm leavin', I' m leavin 'babe, now I ain' t gonna ramble no more
Lord, I 'm leavin 'I' m leavin '(Lord have mercy), child, I ain ' t gonna ramble no
więcej
Well you know I have been ramblin' 'round here, lose a woman EV' Wright i go