Mudhoney — Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost", wykonawca: Mudhoney.
Tekst piosenki
I’m a ghost
I’m driftin' into oblivion
Just a gray, old ghost
And a messy oblivion
Well I’ve had my hopes
They’re not what they used to be
I’ve had hopes
That’s between you and me
I’ve been thinking
I could find some meaning
I could start believing
'stead of killing time
I’ve been thiking
Your love could give me meaning
I could start believing
'stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin' is I think you could show me with a little kiss
Just a little kiss
If you’re my host
Don’t serve me no misery
If you’re some host
Don’t serve me no misery
'Cause I’ve had dreams
Sure, they’re not what they used to be Yeah, I’ve had dreams
But, that’s between you and me
I’ve been thinking
I could find some meaning
I could start believing
'stead of killing time
I’ve been thinking
Your love could give me meaning
I could start believing
'stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin' is I think you could show me with a little kiss
Just a little kiss
A need a fix and a kiss
Like this
Owwwwww
Well, if you’re some queen
Don’t delude me with grandeur
If you’re some queen
Don’t delude me with grandeur
'Cause I’ve been brought down
By false love’s power
I’ve been knocked to the ground
By false love’s power
I’ve been thinking
I could find some meaning
I could start believing
'stead of killing time
I’ve been thinking
Your love could give me meaning
I could start believing
'stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin' is I think you could show me with a little kiss
Just give me a kiss
Not a punch and a kick
Owwwwww, fix me Well, all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Duchem.
I 'm driftin' into oblivion
Po prostu szary, stary duch.
I niechlujne zapomnienie
Miałem nadzieję.
Nie są już tacy jak kiedyś.
Miałem nadzieję.
To sprawa między nami.
Tak sobie myślałem.
I could find some meaning
I could start believe
"stead of killing time
I ' ve been thiking
Twoja miłość może dać mi znaczenie
I could start believe
"stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin ' is I think you could show me with a little kiss
Just a little kiss
Jeśli jesteś moim gospodarzem
Don ' t serve me no misery
Jeśli jesteś jakimś gospodarzem
Don ' t serve me no misery
'Cause I' ve had dreams
Jasne, nie są już tacy jak kiedyś.
Ale to sprawa między nami.
Tak sobie myślałem.
I could find some meaning
I could start believe
"stead of killing time
Tak sobie myślałem.
Twoja miłość może dać mi znaczenie
I could start believe
"stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin ' is I think you could show me with a little kiss
Just a little kiss
A need a fix and a kiss
O tak.
Owwwww
Cóż, jeśli jesteś jakąś królową
Nie łudź mnie wielkością
If you ' re some queen
Nie łudź mnie wielkością
'Cause I' ve been brought down
By false love ' s power
I ' ve been knocked to the ground
By false love ' s power
Tak sobie myślałem.
I could find some meaning
I could start believe
"stead of killing time
Tak sobie myślałem.
Twoja miłość może dać mi znaczenie
I could start believe
"stead of killing time
I think I could love, if you show me What your lovin ' is I think you could show me with a little kiss
Daj mi buziaka.
Nie cios i kopnięcie
/ Align = "left" /