Mudmen — 5 O'clock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 O'clock", wykonawca: Mudmen.
Tekst piosenki
Yeah, I’m gonna drink it all up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna go get messed up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up drink it up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up 'til we drop, oh my ale is dear.
Well I walked on down to the pub again
And sank into the oblivion
When I ran into my old friend Pat
Who knew just where my head was at We made our way to the end of the bar
And ordered up ourselves a jar
When someone said it’s not quite noon
I said it’s early but, it’s not too soon
It’s five o’clock somewhere, it’s time for another
Well it’s what I need today,
cause I’ve been working like a slave
And my head feels like a gun
And it’s all been said and done
Well I’m caught up in the craze
Like some beggar on the stray
There’s a lunatic inside
That keeps me wasted all the time
To the pubs I will go Where I’ll drink
With my brothers and your sisters
And your mothers and your lovers
To the pubs we will go Where we’ll sync with each other
With your sisters with your brothers
With you mothers
It’s five o’clock somewhere
It’s time for another
Days never seem so long
But the nights were never long enough
It’s five o’clock somewhere so let’s have another
Yeah, I’m gonna drink it all up, oh my ale is dear
Oh well the night here never ends
It’s always five up in the den
So I’ll hang around and get into your gutter
We can rant and we can rave 'til they put us in a grave
Then we’ll get up and we’ll have ourselves another
It’s five o’clock somewhere, it’s time for another
Days never seem so long, but the night were never long enough
It’s five o’clock somewhere so let’s have another
Yeah, I’m gonna drink it all up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna go get messed up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up drink it up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up 'til we drop, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it all up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna go get messed up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up drink it up, oh my ale is dear.
Yeah, I’m gonna drink it up 'til we drop, oh my ale is dear.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, wypiję wszystko, moje piwo jest drogie.
Tak, idę się nawalić, moje piwo jest drogie.
Tak, wypiję to wypij, moje piwo jest drogie.
Tak, będę to pił aż spadniemy, o mój ale jest kochany.
Znowu poszedłem do pubu.
I zatonął w zapomnienie
Kiedy wpadłem na mojego starego przyjaciela Pat ' A
/ Align = "left" /
I zamówiliśmy sobie słoik.
Kiedy ktoś powiedział, że nie jest jeszcze południe
Powiedziałem, że jest wcześnie, ale nie jest za wcześnie.
Gdzieś o piątej, czas na kolejną.
Tego mi dziś trzeba.,
bo pracuję jak niewolnik.
A moja głowa jest jak broń.
And it ' s all been said and done
Well I ' m caught up in the craze
Jak jakiś żebrak na zabłąkanym
W środku jest wariat.
To sprawia, że cały czas się marnuję.
Do pubów pójdę, gdzie się napiję.
Z moimi braćmi i Twoimi siostrami
I wasze matki i kochankowie
Do pubów pójdziemy, gdzie będziemy się ze sobą synchronizować.
Z siostrami i braćmi
With you mothers
Gdzieś o piątej.
Czas na kolejny.
"Days never seem so long"
Ale noce nigdy nie były wystarczająco długie
Gdzieś jest piąta, więc napijmy się jeszcze.
Yeah, I ' m gonna drink it all up, oh my ale is dear
Noc tutaj nigdy się nie kończy
Zawsze jest piątka w pokoju.
Więc zostanę i wejdę do twojego rynsztoka.
Możemy narzekać i rave 'aż wsadzą nas do grobu
Wtedy wstaniemy i zamówimy sobie kolejne.
Gdzieś o piątej, czas na kolejną.
Dni nigdy nie wydają się tak długie, ale noc nigdy nie była wystarczająco długa
Gdzieś jest piąta, więc napijmy się jeszcze.
Tak, wypiję wszystko, moje piwo jest drogie.
Tak, idę się nawalić, moje piwo jest drogie.
Tak, wypiję to wypij, moje piwo jest drogie.
Tak, będę to pił aż spadniemy, o mój ale jest kochany.
Tak, wypiję wszystko, moje piwo jest drogie.
Tak, idę się nawalić, moje piwo jest drogie.
Tak, wypiję to wypij, moje piwo jest drogie.
Tak, będę to pił aż spadniemy, o mój ale jest kochany.