Mudmen — Drink & Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drink & Fight", wykonawca: Mudmen.
Tekst piosenki
We’re gonna drink and fight
and drink and fight
and drink and fight some more
when the drinking’s done, grab anyone
and go and fight some more
so grab your friends and neighbours
and punch 'em in the eye
and raise another glass and sing the Dublin lullaby.
O’Leary was a bastard
I gave his head a crack
I drank a pint of Guinness
and puked all over his back
O’Shaunesy was sickened
with patty in the back
when Irish eyes are smilin'
we’ll punch them till they’re black
O’Leary and O’Connel
had been drinkin' pretty hard
had been sittin' for a fortnight
with Clancy at the bar
he got so stewed that when he spewed,
we swore he must’ve drowned
so we kicked his ass, raised a glass
and bought another round!
Well i went out with O’Leary
to old McDonald’s wake
we drank a lot of stout and ale
and ate a lot of cake
O’Mally singing Danny Boy filled my eyes with tears
so i kicked his nuts right into his guts
and had another beer!
Drink and fight and drink and fight
And drink and fight some more
When the drinking’s done
Grab anyone and go and fight some more
So grab you’re friends and neighbors
And punch 'em in the eye
And raise another glass to sing the Dublin lullaby
Fight fight fight fight fight fight fight
fight fight fight fight fight fight fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziemy pić i walczyć
i pić i walczyć
i pić i walczyć więcej
kiedy skończycie pić, weźcie kogokolwiek.
i idź i walcz jeszcze trochę
więc weź przyjaciół i sąsiadów
i walnij ich w oko.
Wznieśmy jeszcze jeden kieliszek i Zaśpiewajmy kołysankę Dublińską.
O ' Leary był draniem.
Rozwaliłem mu łeb.
Wypiłem kufel Guinnessa.
i zwymiotował mu na plecy.
O ' Shaunesy był chory.
with patty in the back
kiedy Irlandzkie Oczy uśmiechają się
uderzymy ich, aż będą czarne.
O 'Leary i O' Connel
"had been drinkin 'pretty hard"
siedziałam tu przez dwa tygodnie.
z Clancy at the bar
był tak uduszony, że kiedy wypluwał,
przysięgliśmy, że utonął.
więc skopaliśmy mu tyłek, wznieśliśmy kieliszek.
i kupiłem następną kolejkę!
Umówiłam się z O ' Learym.
to old McDonald ' s wake
wypiliśmy dużo stout i ale.
i zjadł dużo ciasta.
O ' Mally śpiewa Danny Boy filled my eyes with tears
więc skopałem mu jaja prosto w bebechy.
i wypiłem kolejne piwo!
Pij i walcz i pij i walcz
I pić i walczyć więcej
Kiedy picie się skończy
Złap kogokolwiek i idź i walcz jeszcze trochę.
So grab you ' re friends and neighbours
I walnij ich w oko.
And raise another glass to sing the Dublin lullaby
Walka! walka! walka! walka!
walka! walka! walka! walka!