Mudvayne — Happy? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy?", wykonawca: Mudvayne.
Tekst piosenki
In this hole
That is me
The dead are rolling over
In this hole
Thickening
Dirt shoveled over shoulders
I feel it in me
So overwhelmed
Oh, this pressured center rising
My life overturned
Unfair the despair
All these scars keep ripping open
Peel me from the skin
Tear me from the rind
Does it make you happy now?
Tear meat from the bone
Tear me from myself
Are you feeling happy now?
In this hole
That is me
A life that's growing feeble
In this hole
So limiting
The sun has set; all darkens
Buried underneath
Hands slip off the wheel
Internal path-way to contention
Peel me from the skin
Tear me from the rind
Does it make you happy now?
Tear meat from the bone
Tear me from myself
Are you feeling happy now?
Are you
HAPPY?
Are you
HAPPY?
Are you feeling happy?
In this hole
That is me
Left with a heart exhausted
What's my release??
What sets me free?
Do you pull me up just to push me down again?
Peel me from the skin
Tear me from the rind
Does it make you happy now?
Tear meat from the bone
Tear me from myself
Are you feeling happy?
Peel me from the skiiiiiiiiiin
Peel me from the skiiiiiiiiiin
Tear me from the rind
Does it make you happy now?
Tear me from the boooooooooone
Tear me from the boooooooooone
Tear me from myself
Are you feeling happy?
Does it make you happy?
Are you feeling happy?
Are you fucking happy?
Now that I'm lost left with nothing
Does it make you happy?
Are you feeling happy?
Are you fucking happy?
Now that I'm lost left with nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this hole
To ja.
The dead are rolling over
In this hole
Pogrubienie
Brud przerzucony przez ramiona
I feel it in me
/ Align = "left" /
Oh, this pressued center rising
Moje życie przewróciło się
Unfair the despair
Wszystkie te blizny wciąż się otwierają
Obedrzyj mnie ze skóry.
"Tear me from the rind"
Czy to cię teraz uszczęśliwia?
"Tear meat from the bone"
"Tear me from myself"
Czujesz się teraz szczęśliwy?
In this hole
To ja.
A life that ' s growing feeble
In this hole
/ Align = "left" /
Słońce zaszło, wszystko ciemnieje
Zakopane
Ręce ześlizgują się z koła.
Droga wewnętrzna-droga do kontestacji
Obedrzyj mnie ze skóry.
"Tear me from the rind"
Czy to cię teraz uszczęśliwia?
"Tear meat from the bone"
"Tear me from myself"
Czujesz się teraz szczęśliwy?
Jesteś
Zadowolony?
Jesteś
Zadowolony?
Czujesz się szczęśliwy?
In this hole
To ja.
Left with a heart exhausted
Jakie jest moje zwolnienie??
Co mnie uwalnia?
Wciągasz mnie tylko po to, żeby znów mnie zepchnąć?
Obedrzyj mnie ze skóry.
"Tear me from the rind"
Czy to cię teraz uszczęśliwia?
"Tear meat from the bone"
"Tear me from myself"
Czujesz się szczęśliwy?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Tear me from the rind"
Czy to cię teraz uszczęśliwia?
"Tear me from the booooooooone"
"Tear me from the booooooooone"
"Tear me from myself"
Czujesz się szczęśliwy?
Czy to cię uszczęśliwia?
Czujesz się szczęśliwy?
Jesteś kurwa szczęśliwy?
Teraz, gdy się zgubiłem, zostałem z niczym.
Czy to cię uszczęśliwia?
Czujesz się szczęśliwy?
Jesteś kurwa szczęśliwy?
Teraz, gdy się zgubiłem, zostałem z niczym.