Muessigwalker — Irgendwie anders tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irgendwie anders", wykonawca: Muessigwalker.

Tekst piosenki

Ich höre den Ultraschal,
und sehe ultraviolett,
werde lieber für fies gehalten
als für ganz nett,
bin nicht wirklich schlank,
aber auch nicht wirklich fett.
Wenn der Wecker bei Euch klingelt,
gehe ich gerade ins Bett.
Die einen sagen ich kann nix,
und die andern sagen der kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Irgendwie anders ist alles, was ich sage,
irgendwie anders ist die Antwort auf die Frage,
irgendwie anders zu sein, finde ich ziemlich geil.
Irgendwie anders ist alles, was ich sage,
irgendwie anders in jeder Lebenslage.
irgendwie anders zu sein gibt meinem Leben Style.
Die einen denken sie sind irgendwie Hip,
andere denken dann sie sind irgendwie VIP.
Ich bin kein Din A Mensch,
und auch kein Din A 4,
bin kein Diener vom Dienst,
und erst recht kein Diener Dir,
ist mir egal ob Du redest ich kann nix,
oder ob Du faselst ich kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Chorus:
Ich erinnere mich an die Zukunft,
versage dabei in Ehren,
man kann mich nicht verbiegen,
denn da würde ich mich wehren.
Ich besiege mich oft selbst,
habe dabei nie verloren.
Fang' mit den Füßen Fliegen,
und segel? mit den Ohren.
Ist mir egal ob ich höre ich kann nix,
oder ob ich höre ich kann was,
ich bin halt irgendwie anders.
Chorus:
Zu viele Menschen sind
im Club der kleinen Lichter,
drum tappen sie im Dunkeln,
ich werde lieber Dichter …

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszę USG.,
# patrz ultrafiolet,
lepiej być traktowanym jako nieprzyjemny
jak dla całkiem ładny,
nie jestem zbyt cienki,
ale też niezbyt gruby.
Gdy alarm dzwoni do ciebie,
właśnie idę spać.
Sam nie mogę nic powiedzieć,
a inni mówią, że może coś,
jestem po prostu inny.
Jakoś inaczej wszystko, co mówię,
jakoś inaczej odpowiedź na pytanie,
bycie w inny sposób sprawia, że jestem dość podekscytowany.
Jakoś inaczej wszystko, co mówię,
jakoś inaczej w każdej sytuacji życiowej.
bycie innym nadaje mojemu życiu styl.
Niektórzy myślą, że są hipem.,
inni myślą, że są jakoś VIP-ami.
Nie jestem Deanem, ale człowiekiem.,
a także nie Din A 4,
nie jestem służącym.,
i, po pierwsze, nie sługa dla Ciebie,
nie obchodzi mnie, czy mówisz, że nic nie mogę zrobić,
lub jeśli faselt mogę coś,
jestem po prostu inny.
Refren:
Pamiętam przyszłość.,
/ align = "left" / ,
nie możesz mnie zgiąć,
bo tam będę się opierał.
Często pokonuję siebie,
nigdy nie przegrałem.
Złapać ' z nogami latać,
a żagle? z uszami.
Nie obchodzi mnie, czy słyszę, że nic nie mogę zrobić,
lub jeśli słyszę, że mogę coś zrobić,
jestem po prostu inny.
Refren:
Zbyt wielu ludzi
w klubie małych świateł,
drum po omacku w ciemności,
wolę zostać poetą. …