Mugison — Salt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salt", wykonawca: Mugison.

Tekst piosenki

You know, she killed me Took me down to the sea
And killed me Don’t know why it happened
We used to go there
Me and my mum, but she…
Like when you light a match
A click, and she was on fire
We used to build castles
Down there, whole empires
We placed the crabs as guardians
And tiny little birds come and visit
She pulled my hair
And dragged me in to the sea
Don’t know why she did it While she did it she sang like a violin
Like a violin…
My name is Salt
I’m the reason there is salt in the sea
I’m the reason there is salt in you tears
That’s how I come back, like boiling water
Everything will evaporate
Dissolve and disappear
I’ll be there as a taste on your cheek
So you can remember those that are gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz, ona mnie zabiła zabrała mnie nad morze
I zabił mnie Nie wiem dlaczego to się stało
Chodziliśmy tam.
Ja i moja mama, ale ona…
Jak wtedy, gdy zapalisz zapałkę.
A click, and she was on fire
Budowaliśmy zamki.
Tam na dole, całe Imperia
Umieściliśmy kraby jako strażników.
I małe ptaszki przychodzą i odwiedzają
Pociągnęła mnie za włosy.
I zaciągnął mnie do morza
Nie wiem, dlaczego to zrobiła, śpiewała jak skrzypce.
Like a violin…
Nazywam się Salt.
To przeze mnie jest sól w morzu.
To przeze mnie jest sól w Twoich łzach.
Tak wracam, jak wrząca woda.
Wszystko wyparuje.
/ Align = "left" /
"I' ll be there as a taste on your cheek"
Żebyś pamiętał tych, których już nie ma.