Mulehead — TV tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TV", wykonawca: Mulehead.
Tekst piosenki
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
(Take me to the river, watch it go down)
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
{Paranoid-Black Sabbath]
Finished with my woman 'cause she couldn’t help me with my brain
People think I’m insane because I am laughing all the time
(It's been a year since I wrote my note)
(That's actually the fucking guitar part, and it doesn’t really work)
(That's it. Well, there’s a fuckin' tip jar, full of empty beer bottles,
thanks guys.)
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
(Thanks very much, it’s been a good time. Long live Mulehead!)
(Goodnight, and goodbye.)
(Buy CD’s, get free posters, we don’t need this shit anymore.)
(Thanks ya’ll, we’ll see you tomorrow.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za wrak.
Kolejna wtorkowa noc z czarno-białym telewizorem
A te Kreskówki wyglądają jak gówno.
On my, realistic, TV set
Trzymaj się, jedziemy do centrum.
Trzymaj się, jedziemy do centrum.
/ Align = "left" /
(Take me to the river, watch it go down)
Co za wrak.
Kolejna wtorkowa noc z czarno-białym telewizorem
A te Kreskówki wyglądają jak gówno.
On my, realistic, TV set
Trzymaj się, jedziemy do centrum.
Trzymaj się, jedziemy do centrum.
/ Align = "left" /
{Paranoid-Black Sabbath]
Skończyłem z moją kobietą, bo nie mogła mi pomóc z moim mózgiem.
Ludzie myślą, że oszalałem, bo cały czas się śmieję.
(Minął już rok od kiedy napisałem moją notatkę)
(To jest właściwie pieprzona część gitary, i to naprawdę nie działa)
To jest to. Tam jest słoik na napiwki, pełen pustych butelek po piwie.,
dzięki chłopaki.)
Co za wrak.
Kolejna wtorkowa noc z czarno-białym telewizorem
A te Kreskówki wyglądają jak gówno.
On my, realistic, TV set
Trzymaj się, jedziemy do centrum.
Trzymaj się, jedziemy do centrum.
/ Align = "left" /
(Dziękuję bardzo, to był dobry czas. Niech żyje Mulehead!)
Dobranoc i do widzenia.)
(Kup płyty, darmowe plakaty, nie potrzebujemy już tego gówna.)
(Dzięki, Do zobaczenia jutro.)