МультFильмы — Свобода-любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свобода-любовь", wykonawca: МультFильмы.
Tekst piosenki
Я тебя полюбил за электрошок между ног
За вопросы о том, что было вчера между нами
В 8:30 утра зазвонит твой первый звонок
В 8:30 я снова пойму, что нам было мало
У-у-у, это чувство свободы
Ощущение полной свободы
У-у-у, это чувство любви
Ощущение сильной любви
Ты забыла раздеться, когда ты пришла ко мне в гости
Я забыл застесняться, когда ты разделась потом
Я тебя полюбил за твои кожу и кости
И за то, что ты лезешь ко мне со своим языком
У-у-у, это чувство свободы
Ощущение полной свободы
У-у-у, это чувство любви
Ощущение сильной любви
Улыбнись — это кончится для нас вряд ли плохо
Вот такое наше время и такая эпоха
К общению все открыты, к любым связям готовы
Без вопросов «что дальше?"и других вопросов бестолковых
Раздеваемся, улыбаемся друг другу
Ты мой новый приятель, я твоя новая подруга
Старый надоел, он всё время меня парил,
А ты меня не паришь — значит, ты мой новый парень!
(Я твой новый приятель, ты моя новая подруга
Старый надоел, он всё время тебя парил,
А я тебя не парю — значит, я твой новый парень!)
У-у-у, это чувство свободы
Ощущение полной свободы
У-у-у, это чувство любви
Ощущение сильной любви
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię za porażenie prądem między nogami.
Za pytania o to, co było między nami wczoraj.
O 8: 30 rano zadzwoni Twój pierwszy telefon
O 8: 30 znowu zdam sobie sprawę, że nie było nam mało
To poczucie wolności.
Poczucie całkowitej wolności
To uczucie miłości.
Uczucie silnej miłości
Zapomniałaś się rozebrać, kiedy przyszłaś mnie odwiedzić.
Zapomniałem się wstydzić, kiedy się rozebrałaś.
Kocham cię za Twoją skórę i kości.
I za wtrącanie się do mnie ze swoim językiem.
To poczucie wolności.
Poczucie całkowitej wolności
To uczucie miłości.
Uczucie silnej miłości
Uśmiechnij się-to się dla nas nie skończy źle
Oto nasz czas i taka Epoka
Do komunikacji wszyscy są otwarci, do wszelkich połączeń są gotowi
Bez pytania " co dalej?"i innych głupich pytań
Rozbieraj się, uśmiechaj się do siebie
Jesteś moim nowym kumplem, jestem twoją nową przyjaciółką.
Stary jest zmęczony, cały czas mnie unosił,
A Ty mnie nie przejmujesz, więc jesteś moim nowym chłopakiem!
(Jestem twoim nowym kumplem, jesteś moją nową dziewczyną
Stary jest zmęczony, cały czas cię unosił,
A ja cię nie lubię, więc jestem twoim nowym chłopakiem!)
To poczucie wolności.
Poczucie całkowitej wolności
To uczucie miłości.
Uczucie silnej miłości