MULTIPASS — Прощение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощение", wykonawca: MULTIPASS.
Tekst piosenki
Прости меня!
Мы повторяем каждый раз.
Но только реки крови переполнили море.
И на дне ты вспомнишь только «прости».
Мне уже давно не все равно.
Ничего не заменит кого-то.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Прости меня!
Мы повторяем каждый раз.
И пусть теперь ты можешь,
Но уже не поможет.
И на дне ты вспомнишь только…
Закрывая твои глаза,
Вспомнил больше,
Чем успел сказать.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Я задыхаюсь, прости!
Наверно больше мне нечего сказать.
И пусть теперь ты можешь,
Но уже не поможет.
И на дне ты вспомнишь только…
Спаси меня!
Спаси меня!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam!
Powtarzamy za każdym razem.
Ale tylko rzeki krwi przepełniły morze.
A na dole przypomnisz sobie tylko "przepraszam".
Od dawna mi na tym zależy.
Nic nikogo nie zastąpi.
Wśród pięknych jasnych twarzy
Wybiorę jedno twoje.
Oddychanie wiele dla mnie znaczy.
Przepraszam!
Powtarzamy za każdym razem.
I niech teraz możesz,
Ale już nie pomoże.
I na dole będziesz pamiętać tylko…
Zamykając oczy,
Przypomniałem sobie więcej,
Niż zdążyłem powiedzieć.
Wśród pięknych jasnych twarzy
Wybiorę jedno twoje.
Oddychanie wiele dla mnie znaczy.
Wśród pięknych jasnych twarzy
Wybiorę jedno twoje.
Oddychanie wiele dla mnie znaczy.
Duszę się, przepraszam!
Chyba nie mam nic więcej do powiedzenia.
I niech teraz możesz,
Ale już nie pomoże.
I na dole będziesz pamiętać tylko…
Uratuj mnie!
Uratuj mnie!