Mumford & Sons — Just Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Smoke", wykonawca: Mumford & Sons.
Tekst piosenki
Tell my thoughts to resign
And lift you from my mind
I’m not ready I’m not strong enough
To cradle the weight of your love
Just take a minute take a breath
Lay down your head on my sunken chest
I saw a flicker then just smoke
But as you left I was calling your name at the night
I thought we were done
And young love would keep us young
I thought we fell to the ground
I see you whimper with no sound
Open my mouth to breathe some words of peace
But the silence gives nothing back to me So I’ll be a shadow of the flame
I lent down to kiss you then erased my name
And I’ll be a whisper on the wind
My hands are shaking from holding so tight for so long
The flame burnt out in our empty hands
But now I see it’s got nothing to do It’s got nothing to do with you
(Why do I keep falling) I thought we were done
(Why do I keep falling) And young love would keep us young
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz moje myśli o rezygnacji
And lift you from my mind
Nie jestem gotowy nie jestem wystarczająco silny
To cradle the weight of your love
Oddychaj.
Połóż głowę na mej zatopionej klatce piersiowej
I saw a migotanie then just smoke
Ale gdy wychodziłaś, wołałem cię w nocy.
Myślałem, że skończyliśmy.
And young love would keep us young
Myślałem, że upadliśmy na ziemię.
Widzę, że jęczysz bez dźwięku.
Otwórz moje usta, by tchnąć w nie słowa pokoju.
Ale cisza nic mi nie daje, więc będę cieniem płomienia.
Pożyczyłem, żeby cię pocałować, a potem wymazałem moje imię.
# And I ' ll be a whisper on the wind #
Ręce mi się trzęsą od trzymania tak mocno przez tak długi czas.
Płomień wypalił się w naszych pustych rękach
Ale teraz widzę, że to nie ma nic wspólnego z Tobą.
(Why Do I keep falling) I thought we were done
(Why Do I keep falling) and young love would keep us young