Мумий Тролль — Фантастика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фантастика", wykonawca: Мумий Тролль.
Tekst piosenki
Осталось никаких сомнений
Похоже счастлив я, и не слегка
Чтобы в таком хорошем настроении
И голова легка, хоть ночь и коротка
Всё это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века...
Чтобы мечты не превращались в пену
Не убегали наутёк, всё выкипит до дна
Я назову тебя Галактикой, Вселенной
И буду бороздить от звёзд до чёрных дыр без устали и сна
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Ведь это ты, и ты не привидение,
Фантастика, фантастика...
Неужто мы остаёмся вместе
На века, на века, на века...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wątpliwości
Wygląda na to, że jestem szczęśliwy.
Aby być w tak dobrym nastroju
A głowa jest lekka, chociaż noc jest krótka
To wszystko ty i nie jesteś duchem,
Fantastycznie, fantastycznie...
Czy zostaniemy razem?
Na wieki, na wieki...
Aby marzenia nie zamieniły się w pianę
Nie uciekł nautek, wszystko się zagotuje do dna
Nazwę Cię galaktyką, wszechświatem.
I będę wędrować od gwiazd do czarnych dziur bez zmęczenia i snu
Przecież to Ty i nie jesteś duchem,
Fantastycznie, fantastycznie...
Czy zostaniemy razem?
Na wieki, na wieki, na wieki...
Przecież to Ty i nie jesteś duchem,
Fantastycznie, fantastycznie...
Czy zostaniemy razem?
Na wieki, na wieki, na wieki...
Przecież to Ty i nie jesteś duchem,
Fantastycznie, fantastycznie...
Czy zostaniemy razem?
Na wieki, na wieki, na wieki...