Мумий Тролль — Гори. Это всё tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гори. Это всё", wykonawca: Мумий Тролль.
Tekst piosenki
В серой холодной стране на мокром песке
За несколько дней до первого снега
Старательно я выводил замерзшей ладонью
Как будто портреты твои…
Я знаю, я сделаю их срочное фото,
Отправлю тебе, но ты скажешь — гори…
Гори это всё…
Гори твоя боль…
Сегодня мной
Занято кое-что поважней…
Хотел бы хотя бы я тенью сползти под ноги тебе
И огромному небу.
Падают тучи на голову бомбой, это их версия
Странная долгожданной весны.
И если ничто тебе так неугодно,
Хотя и готов был исправить погоду я, ты скажешь, уйди…
Уйди это всё…
Уйми свою боль…
Сегодня мной
Занято кое-что поважней…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W szarym, zimnym kraju na mokrym piasku
Kilka dni przed pierwszym śniegiem
Skrupulatnie wyprowadzałem zamarzniętą dłoń
Jakby twoje portrety były twoje.…
Wiem, zrobię im pilne zdjęcie.,
Wyślę ci, ale powiesz-płoń…
Płoń to wszystko…
Płoń twój ból…
Dzisiaj przeze mnie
Zajęte czymś ważniejszym.…
Żałuję, że nie mogę się z Tobą poślizgnąć w cieniu.
I wielkie niebo.
Chmury spadają na głowę bombą, to jest ich Wersja
Dziwna długo oczekiwana wiosna.
I jeśli nic nie jest dla ciebie dobre.,
Chociaż byłem gotów naprawić pogodę, powiedz, odejdź. …
Odejdź.…
Uspokój swój ból.…
Dzisiaj przeze mnie
Zajęte czymś ważniejszym.…