Мумий Тролль — Когда ты была tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда ты была", wykonawca: Мумий Тролль.
Tekst piosenki
Стараешься быть старше,
Выводишь глаза синим
Огромные, солнце-защитные очки
В ливень
Портрет: где я и бабочки
В идиотской рамочке
Теперь уже, как сон,
А тогда…
Ты была девочкой
Ты была девочкой
Тогда — ты была
Волнуешься за кошку
Не дружат шпильки с ножками
Ты ночь — еще не меришь
Волшебными дорожками
Цветочки сушишь в папочке
Поцелуи лишь для мамочки
Теперь уже, как сон,
А тогда…
Ты была девочкой
Ты была девочкой
Тогда — ты была
Девочкой…
Девочкой…
Влюбится в друга деда
Сбежать до края света
Желанье отравиться
Что не так сложилось лето
Уж фея, а не лапочка
Песня моя до лампочки
Теперь и я, как сон,
А тогда…
Ты была девочкой
Ты была девочкой
Тогда — ты была
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starasz się być starszy,
/ Align = "left" /
Ogromne, słońce-okulary ochronne
W ulewie
Portret: gdzie jestem i motyle
W idiotycznej ramce
Teraz już jak sen,
I wtedy…
Byłaś dziewczynką.
Byłaś dziewczynką.
Wtedy byłaś.
Martwisz się o kota.
Nie zaprzyjaźnić szpilki z nogami
/ Align = "left" /
Magiczne utwory
Suszysz kwiaty w tatusiu
Pocałunki tylko dla mamy
Teraz już jak sen,
I wtedy…
Byłaś dziewczynką.
Byłaś dziewczynką.
Wtedy byłaś.
Dziewczynka…
Dziewczynka…
Zakochuje się w przyjacielu dziadka
/ Align = "left" /
Chęć zatrucia
Co nie tak stało się lato
Już wróżka, a nie kochanie
Pieśń Moja do żarówek
Teraz jestem jak sen,
I wtedy…
Byłaś dziewczynką.
Byłaś dziewczynką.
Wtedy byłaś.