Мумий Тролль — Мальчик-солдат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мальчик-солдат", wykonawca: Мумий Тролль.
Tekst piosenki
Согрейся, твои холоднее стали струны,
Не хочу в горы, я хочу в дюны.
Но как сообщил сегодня наш дозор,
На пути остался вражеский гарнизон.
Я горько плачу, заведомо зная,
Страшно и лень, просто я — интендант,
Из простыней шью белые флаги,
Давно пришло время их распускать.
Пурпурно метеоры кровоточат,
На луне заблеяла коза,
Все, побудоражил наши души,
Мальчик-солдат,
Потерявший глаза.
Положи свое копье под подушку,
Кажется назавтра отменили войну,
Нам бы с тобой песен напеть на катушку,
И отплясать во всю ширину.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozgrzej się, Twoje zimniejsze struny stali,
Nie chcę w góry, chcę w wydmy.
Ale jak poinformował dziś nasz strażnik,
Na drodze pozostał garnizon wroga.
Płaczę gorzko, świadomie wiedząc,
Przerażony i leniwy, po prostu jestem intendentem,
Z prześcieradła szyję białe flagi,
Dawno nadszedł czas, aby je rozwiązać.
Purpurowe meteory krwawią,
Na Księżycu zabłysła Koza,
Wszystko, pobudził nasze dusze,
Chłopiec-żołnierz,
Stracił Oczy.
Połóż włócznię pod poduszką.,
Wygląda na to, że jutro odwołali wojnę.,
Powinniśmy zaśpiewać piosenki.,
I zatańczyć na całej szerokości.