Мумий Тролль — Странные Игры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Странные Игры", wykonawca: Мумий Тролль.
Tekst piosenki
Братка приходит с моря, привозит жвачку.
Бобинник мотает пленку, километры, музон.
Езжать! Езжать, точка! Еще не было штрафов,
Еще не было тех, кто ушел.
Странные игры еще не начинались,
Метаморфозам еще не давали мышьяк.
Странные игры еще не начинались,
Мы любили «Еще!» Мы любили «Еще!» — Дагестанский коньяк!
Танцем на битом стекле лечили души.
Джинсам дарили узоры: хлорка, кисточка. клей.
И каникулы с Леной в Терней, — не в Таиланды.
Так далеко жила только Эммануэль!
Странные игры еще не начинались,
Метаморфозам еще не давали мышьяк.
Странные игры еще не начинались,
Мы любили «Еще!» Мы любили «Еще!» — Дагестанский коньяк!
Снова свидание без телефона,
Уходя — бьем бокалы, рвем номера.
Спущен затвор, я выхожу из обоймы.
Я влюбился последним. Похоже теперь уже навсегда.
Странные игры еще не начинались,
Наш игрушечный мир не сдавался, как гордый Варяг!
И всегда будут те, кто ушли и те, кто остались!
Мы любили «Еще!» Мы любили «Еще!» Мы любили «Еще!»
Мысли терялись…
Мысли терялись…
Мысли…
Странные игры еще не начинались,
Метаморфозам еще не давали мышьяк.
Странные игры еще не начинались,
Мы любили «Еще!» Мы любили «Еще!» — Дагестанский коньяк
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bratka przybywa z Morza, przywozi gumę do żucia.
Bobinnik kręci taśmą, kilometrami, muzonem.
Jedź! Jedź, kropka! Nie było jeszcze kar,
Jeszcze nie było nikogo, kto odszedł.
Dziwne gry jeszcze się nie rozpoczęły,
Metamorfozy nie otrzymały jeszcze arsenu.
Dziwne gry jeszcze się nie rozpoczęły,
Kochaliśmy " jeszcze!"Kochaliśmy" jeszcze!"- Dagestański koniak!
Tańcem na potłuczonym szkle leczono dusze.
Dżinsy otrzymały wzory: wybielacz, pędzel. kleić.
I wakacje z Leną w Ternay-Nie w Tajlandii.
Tylko Emmanuelle żyła tak daleko!
Dziwne gry jeszcze się nie rozpoczęły,
Metamorfozy nie otrzymały jeszcze arsenu.
Dziwne gry jeszcze się nie rozpoczęły,
Kochaliśmy " jeszcze!"Kochaliśmy" jeszcze!"- Dagestański koniak!
Znowu randka bez telefonu,
Odchodząc-bijemy kieliszki, rozbijamy numery.
Spust migawki, wychodzę z magazynka.
Zakochałem się ostatni. Wygląda na to, że już na zawsze.
Dziwne gry jeszcze się nie rozpoczęły,
Nasz świat zabawek nie poddał się jak dumny Varyag!
I zawsze będą ci, którzy odeszli i ci, którzy zostali!
Kochaliśmy " jeszcze!"Kochaliśmy" jeszcze!"Kochaliśmy" jeszcze!»
Myśli zagubione…
Myśli zagubione…
Myśl…
Dziwne gry jeszcze się nie rozpoczęły,
Metamorfozy nie otrzymały jeszcze arsenu.
Dziwne gry jeszcze się nie rozpoczęły,
Kochaliśmy " jeszcze!"Kochaliśmy" jeszcze!"- Koniak dagestański