Mumps — Scream and Scream Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream and Scream Again", wykonawca: Mumps.
Tekst piosenki
I think I hear a noise, I think it’s getting louder
Another thing is going bump bump bump in the night
And now it’s not alone, now it’s got an army
The only thing that they’re afraid of is the light
I got the story from a tell-tale heart
Things are not what they seem
There’s no escaping when the dancing starts
I’ve just got to scream — and scream again
There’s no sign of life, but a crazy doctor
You have got the chemicals to stimulate the heart
I do not know what they do, I know it sure is not living
But when they get to whiff they sure can play the part
I got the story from a tell-tale heart
Things are not what they seem
There’s no escaping when the dancing starts
I’ve just got to scream — and scream again
You make me feel like Manson, gonna take your life away
It sounds like the same, this beat that fills the darkness
They only know one thing but they know it well
And when I look around, I see that I’m surrounded
They’ve taken over and there’s no soul left to sell
So if you’re looking for a long lost friend
And he seems lost in a dream
Then it’s too late and you just can not pretend
You’ve just got to scream
And scream and scream and scream again
And scream and scream and scream again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że słyszę hałas, myślę, że jest coraz głośniejszy
/ Align = "left" /
I teraz nie jest sam, teraz ma armię
Jedyne czego się boją to światło.
I got the story from a tell-Tale heart
Rzeczy nie są tym, czym się wydają.
Nie ma ucieczki, kiedy zaczyna się taniec.
I ' ve just got to scream — and scream again
Nie ma śladu życia, ale szalony lekarz
Masz chemikalia, które stymulują serce.
Nie wiem, co robią, wiem, że to nie jest życie.
Ale kiedy już powąchają, potrafią odegrać swoją rolę.
I got the story from a tell-Tale heart
Rzeczy nie są tym, czym się wydają.
Nie ma ucieczki, kiedy zaczyna się taniec.
I ' ve just got to scream — and scream again
Sprawiasz, że czuję się jak Manson, odbieram Ci życie.
Brzmi tak samo, ten rytm wypełnia ciemność
Wiedzą tylko jedno, ale wiedzą to dobrze.
I kiedy się rozglądam, widzę, że jestem otoczony
Przejęli władzę i nie ma już duszy do sprzedania.
Więc jeśli szukasz dawno zaginionego przyjaciela
I wydaje się zagubiony we śnie
Wtedy jest już za późno i nie możesz udawać
You ' ve just got to scream
And scream and scream and scream again
And scream and scream and scream again