Muna — Promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise", wykonawca: Muna.
Tekst piosenki
I told a lot of lies
Called it a compromise
To keep you in your seat
I was so afraid to lose
But the things that I did to you
You would never do to me
Why do I Why do I do it You wanna
Hold my hand I make a fist
A false promise
And even if you said you would forgive me I don’t know if I could ever say I’m sorry
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
(You said you would)
So I look at you now
Bruised and broken down
By what you thought was love
You tell me you want to stay
& you wanna watch me change
But I’m scared so I tell you to fuck off
Why do I Why do I do it You wanna
Hold my hand I make a fist
A false promise
And even if you said you would forgive me I don’t know if I could ever say I’m sorry
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
(You said you would)
Mean hearted girls will kill their loves to hurt themselves
They can’t believe they could deserve anything else
And even if you said you know that I’m sorry
I don’t know if I could ever forgive me I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
(You said you would)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem wiele kłamstw.
Nazwałem to kompromisem.
By utrzymać Cię na miejscu.
Bałam się przegrać.
Ale rzeczy, które ci zrobiłem
Nigdy byś mi tego nie zrobił.
Why Do I Why Do I do it You wanna
Potrzymaj mnie za rękę i zaciśnij pięść.
Fałszywa obietnica
I nawet jeśli powiesz, że mi wybaczysz, Nie wiem, czy kiedykolwiek mogłabym powiedzieć, że mi przykro.
Nie wiem, czy ... —
(You said you would)
Nie wiem, czy potrafię.
(You said you would)
So I look at you now
Bruised and broken down
By what you thought was love
Mówisz, że chcesz zostać.
& you wanna watch me change
Ale boję się, więc mówię ci, żebyś spierdalał.
Why Do I Why Do I do it You wanna
Potrzymaj mnie za rękę i zaciśnij pięść.
Fałszywa obietnica
I nawet jeśli powiesz, że mi wybaczysz, Nie wiem, czy kiedykolwiek mogłabym powiedzieć, że mi przykro.
Nie wiem, czy ... —
(You said you would)
Nie wiem, czy potrafię.
(You said you would)
Mean hearted girls will kill their loves to hurt themselves
Nie mogą uwierzyć, że zasługują na coś innego.
I nawet jeśli powiesz, że wiesz, że jest mi przykro.
Nie wiem, czy kiedykolwiek mi wybaczę.—
(You said you would)
Nie wiem, czy potrafię.
(You said you would)