Münchener Freiheit — Auf Einmal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf Einmal", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Es war deine Zeit zu gehen
Um dich selber zu verstehen
Weiter weg als je zuvor
Du warst einfach irgendwo
Auf einmal bist du wieder da
Wie lange warst du weg von hier
Ein Tag und ein Jahr
Auf einmal bist du wieder da
Ich hab mich oft nach dir gesehnt
Und wie es mal war
Es war deine Zeit zu gehen
Alles ändern, alles sehen
Bereit, um alles zu riskieren
Ohne Angst, dich zu verlieren
Auf einmal bist du wieder da
Wie lange warst du weg von hier
Ein Tag und ein Jahr
Auf einmal bist du wieder da
Ich hab mich oft nach dir gesehnt
Und wie es mal war
Sag, wie lange ist eigentlich eine Ewigkeit
Wie viel Zeit hast du diesmal verloren
Hast du lange gebraucht
Um dich selber zu sehen
Und auf einmal bist du neugeboren
Auf einmal bist du wieder da
Wie lange warst du weg von hier
Ein Tag und ein Jahr
Auf einmal bist du wieder da
Ich hab mich oft nach dir gesehnt
Und wie es mal war
Auf einmal bist du wieder da
Wie lange warst du weg von hier
Ein Tag und ein Jahr
(Auf einmal bist du wieder da)
(Nach dir gesehnt)
(Und wie es mal war)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był twój czas, aby przejść
Aby zrozumieć siebie
Dalej niż kiedykolwiek
Po prostu gdzieś byłeś.
Nagle wróciłeś.
Jak długo cię nie było
Jeden dzień i jeden rok
Nagle wróciłeś.
Tęskniłem za tobą.
I jak to było kiedyś
To był twój czas, aby przejść
Wszystko zmienić, wszystko zobaczyć
Zaryzykuję wszystko.
Bez strachu przed utratą Ciebie
Nagle wróciłeś.
Jak długo cię nie było
Jeden dzień i jeden rok
Nagle wróciłeś.
Tęskniłem za tobą.
I jak to było kiedyś
Powiedz mi, jak długo jest naprawdę wieczność
Ile czasu straciłeś tym razem
Zajęło ci to dużo czasu
Aby zobaczyć siebie
I nagle się odrodzisz.
Nagle wróciłeś.
Jak długo cię nie było
Jeden dzień i jeden rok
Nagle wróciłeś.
Tęskniłem za tobą.
I jak to było kiedyś
Nagle wróciłeś.
Jak długo cię nie było
Jeden dzień i jeden rok
(Nagle wróciłeś)
(Pragnie Cię)
(I jak to było kiedyś)