Münchener Freiheit — Baby Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Blue", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Du musst jetzt geh’n, nimm was Du brauchst, es steht Dir frei
Was immer Du behalten willst, ist mir einerlei
Wenn Du sagst, es geht vorüber, heul' bloß nicht
Du liebst jetzt einen andern, lieb doch mich
Vergiss nicht deine heißen roten Schuh'
Was vorbei ist, ist vorbei, Baby Blue
Da unten steht ein Auto, Deine neue Welt
Und jemand, der Dir sagt, dass er zu Dir hält
Du ziehst jetzt nach Grünwald, ein großes Haus
Mit Diener und Chauffeur, ich halt’s nicht aus
Nimm das Fotoalbum noch dazu
Was vorbei ist, ist vorbei, Baby Blue
Du mußt jetzt geh’n, nimm was du brauchst, es steht Dir frei
Was immer Du behalten willst, ist mir einerlei
Wenn Du sagst, es geht vorüber, heul' bloß nicht
Du liebst jetzt einen andern, lieb doch mich
Vergiss den Abschiedskuss, lass mich in Ruh'
Was vorbei ist, ist vorbei, Baby Blue
Was vorbei ist, ist vorbei, Baby Blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz iść teraz, weź to, czego potrzebujesz, to nic nie kosztuje
Wszystko, co chcesz dla mnie zatrzymać.
Jeśli powiesz, że to koniec, nie płacz.
Teraz kochasz kogoś innego, Kochaj mnie.
Nie zapomnij o swoich gorących czerwonych butach'
To, co się skończyło, skończyło się, Baby Blue
Na dole jest samochód, Twój nowy świat.
I ktoś, kto mówi ci, że cię trzyma
Teraz przeprowadzasz się do Grunwaldu, wielkiego domu
Ze służącym i szoferem nie wytrzymam.
Weź album jeszcze za to
To, co się skończyło, skończyło się, Baby Blue
Musisz iść teraz, weź to, czego potrzebujesz, jesteś wolny
Wszystko, co chcesz dla mnie zatrzymać.
Jeśli powiesz, że to koniec, nie płacz.
Teraz kochasz kogoś innego, Kochaj mnie.
Zapomnij o pożegnalnym pocałunku, zostaw mnie w spokoju.
To, co się skończyło, skończyło się, Baby Blue
To, co się skończyło, skończyło się, Baby Blue