Münchener Freiheit — Dann versinkt die Welt in Schweigen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dann versinkt die Welt in Schweigen", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Wenn man seine ganze Seele investiert,
Immer wieder sich in Trumen verliert,
werden Tage zu Nacht, wenn man wieder erwacht.
Und dann versinkt die Welt in Schweigen
Und die Uhr bleibt stehen
Wenn irgendwann nur Trnen bleiben,
ist es zeit zu gehen
Ich hab viel zu viele Zeichen bersehen
Und geglaubt es wird ein Wunder geschehen
Es wird nie mehr so sein, besser frei und allein
Wie ein Leben, wieder geweint
Ganz alleine, aber frei,
Wenn irgendwann nur Trnen bleiben,
ist es Zeit zu gehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli włożysz całą swoją duszę,
Znowu i znowu zagubiony w Truman,
dzień zamienia się w noc, kiedy budzisz się ponownie.
A potem świat pogrąża się w ciszy
A zegar się zatrzymuje
Jeśli w pewnym momencie pozostaną tylko Trny,
czy nadszedł czas, aby iść
Przegapiłem zbyt wiele znaków
I wierzył, że zdarzy się cud
To już nigdy nie będzie tak, lepiej swobodnie i samotnie
Jak życie, znowu płakał
Całkiem sam, ale wolny,
Jeśli w pewnym momencie pozostaną tylko Trny,
czy nadszedł czas, aby iść