Münchener Freiheit — Komm zurück tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Komm zurück", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Es war heiß sich zu verlieben
(Leider ist von dem nicht viel geblieben)
Es war Zeit für mich zu gehen
(Leider hab ich dabei übersehen)
Liebe geht nicht über Nacht
Ich hab oft an dich gedacht
Denn ich spür den Augenblick
Oh, wie sehn ich mich zurück
Komm zurück in meine Welt
Weil sie ohne dich zerfällt
Ich war viel zu lang allein
Ich will wieder bei dir sein
Komm zurück, ich gebe zu
Ich weiß nicht mehr, was ich tu
Es war heiß allein zu leben
(Traurig aber wahr, es ging daneben)
Es war pure Zauberei
(Traurig aber wahr, es ist vorbei)
Ich war lang mein eigner Feind
Hab dir niemals nachgeweint
Doch ich spür den Augenblick
Oh, wie sehn ich mich zurück
Komm zurück in meine Welt
Weil sie ohne dich zerfällt
Ich war viel zu lang allein
Ich will wieder bei dir sein
Komm zurück, ich gebe zu
Ich weiß nicht mehr, was ich tu
Liebe geht nicht über Nacht
Ich hab oft an dich gedacht
Denn ich spür den Augenblick
Oh, wie sehn ich mich zurück
Komm zurück in meine Welt
Weil sie ohne dich zerfällt
Ich war viel zu lang allein
Ich will wieder bei dir sein
Komm zurück, ich gebe zu
Ich weiß nicht mehr, was ich tu
Komm zurück in meine Welt
Weil sie ohne dich zerfällt
Ich war viel zu lang allein
Ich will wieder bei dir sein
Komm zurück, ich gebe zu
Ich weiß nicht mehr, was ich tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było gorąco się zakochać
(Niestety, niewiele z tego zostało)
Nadszedł czas dla mnie, aby przejść
(Niestety, brakowało mi w tym)
Miłość nie przemija z dnia na dzień
Często o Tobie myślałem.
Bo czuję moment.
Och, jak się rozglądam
Wróć do mojego świata
Bo rozpada się bez ciebie.
Byłem sam zbyt długo
Chcę znów być z Tobą.
Wróć, przyznaję.
Nie wiem już, co robię.
Było gorąco żyć samotnie
(Smutne, ale prawdziwe, chodził obok)
To była czysta magia.
(Smutne, ale prawdziwe, to koniec)
Przez długi czas byłem moim wrogiem-właścicielem
Nigdy nie byłem gorszy od Ciebie.
Ale czuję moment.
Och, jak się rozglądam
Wróć do mojego świata
Bo rozpada się bez ciebie.
Byłem sam zbyt długo
Chcę znów być z Tobą.
Wróć, przyznaję.
Nie wiem już, co robię.
Miłość nie przemija z dnia na dzień
Często o Tobie myślałem.
Bo czuję moment.
Och, jak się rozglądam
Wróć do mojego świata
Bo rozpada się bez ciebie.
Byłem sam zbyt długo
Chcę znów być z Tobą.
Wróć, przyznaję.
Nie wiem już, co robię.
Wróć do mojego świata
Bo rozpada się bez ciebie.
Byłem sam zbyt długo
Chcę znów być z Tobą.
Wróć, przyznaję.
Nie wiem już, co robię.