Münchener Freiheit — Purpurmond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purpurmond", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Mit Flügeln aus Gedanken schweben
Von allem befreit die Nacht erleben
Leichter als Luft, schneller als Licht
Um grenzenlos sich hinzugeben
Vorbei an schönen Bildern gleiten
Durch ewigen Raum und ferne Zeiten
Irgenwoher, irgendwohin
Um ganz allein zu sein
Lautloses Treiben
Durch eine Zeit, die mir gehört
Unter dem Purpurmond
Wo meine Seele wohnt
Ist Frieden tief in mir
Lautloses Treiben
Zu einem Meer der Harmonie
Unter dem Purpurmond
Wo meine Seele wohnt
Der Weg ist weit von hier
Ich fliege mit dem Regenbogen
Von Farben verführt und angezogen
Von irgendwoher irgenwohin
Im Strahlenkranz aus Licht gewoben
Von Ferne hör ich Stimmen rufen
Sie rufen nach mir, hört auf zu suchen
Ihr findet mich nicht, ich folge dem Licht
Um ganz allein zu sein
Lautloses Treiben
Durch eine Zeit, die mir gehört
Unter dem Purpurmond
Wo meine Seele wohnt
Ist Frieden tief in mir
Lautloses Treiben (nur treiben)
Zu einem Meer der Harmonie (nur treiben)
Unter dem Purpurmond
Wo meine Seele wohnt
Der Weg ist weit von hier
Lautlose Reise in mir
Lautloses Treiben (nur treiben)
(Nur treiben)
Unter dem Purpurmond
Wo meine Seele wohnt
Ist Frieden tief in mir
Lautloses Treiben (nur treiben)
(Nur treiben)
Unter dem Purpurmond
Wo meine Seele wohnt
Der Weg ist weit von hier
Lautlose Reise in mir
Lautloses Treiben (nur treiben)
Durch eine Zeit, die mir gehört (nur treiben)
Unter dem Purpurmond
Wo meine Seele wohnt
Ist Frieden tief in mir
(Lautlose Reise in mir
Lautlose Reise in mir)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosząc skrzydła od myśli
Od wszystkiego zwalnia nocne doświadczenie
Lżejsze niż powietrze, szybsze światło
/ Align = "left" /
Przesuwając obok pięknych obrazów
Przez wieczną przestrzeń i odległe czasy
Irgenwoher, gdzieś
Być całkowicie sam
Cicha Próżność
Przez czas, który należy do mnie
Pod purpurowym Księżycem
Gdzie mieszka moja dusza
Świat jest głęboko we mnie
Cicha Próżność
Do morza harmonii
Pod purpurowym Księżycem
Gdzie mieszka moja dusza
Droga jest daleko stąd
Lecę z tęczą
Uwiedziony i przyciągnięty przez kwiaty
Skądś irgenwohin
W wiązce utkanej ze światła
Z daleka słyszę głosy wołające
Wzywasz mnie, przestań szukać
Nie znajdziesz mnie, podążam za światłem
Być całkowicie sam
Cicha Próżność
Przez czas, który należy do mnie
Pod purpurowym Księżycem
Gdzie mieszka moja dusza
Świat jest głęboko we mnie
Cichy dryf (tylko dryf)
Do morza harmonii (tylko dryfować)
Pod purpurowym Księżycem
Gdzie mieszka moja dusza
Droga jest daleko stąd
Cicha podróż we mnie
Cichy dryf (tylko dryf)
(Tylko dryfować)
Pod purpurowym Księżycem
Gdzie mieszka moja dusza
Świat jest głęboko we mnie
Cichy dryf (tylko dryf)
(Tylko dryfować)
Pod purpurowym Księżycem
Gdzie mieszka moja dusza
Droga jest daleko stąd
Cicha podróż we mnie
Cichy dryf (tylko dryf)
Przez czas, który należy do mnie (tylko dryfuje)
Pod purpurowym Księżycem
Gdzie mieszka moja dusza
Świat jest głęboko we mnie
(Cicha podróż we mnie
Cicha podróż we mnie)