Münchener Freiheit — Wenn das so einfach ist... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn das so einfach ist...", wykonawca: Münchener Freiheit.

Tekst piosenki

Früh am Tag
Du sagst, Du musst jetzt geh’n
Irgendwann
Werd' ich das auch versteh’n
Dein Ideal
Ist völlig frei zu sein
Du hast die Wahl
Und fängst nochmal von vorne an Wenn das so einfach ist
Warum weinst Du dann
Früh am Tag
Du tust geheimnisvoll
Dieser Brief
Den ich nicht lesen soll
Dein Ideal
Ist völlig frei zu sein
Du hast die Wahl
Du musst entscheiden irgendwann
Wenn das so einfach ist
Warum weinst du dann
Wenn das so einfach ist
Warum weinst du dann
Für Dich sieht die Welt wie im Kino aus
Du spielst Deine Rolle, Du siehst gut aus
Wie einfach es ist, ein Star zu sein
Denn Stars bleiben niemals allein
Von Anfang an Hast Du die Liebe überseh'n
Du drehst Dich um und lässt mich steh’n
Wenn das so einfach ist
Dann lass ich Dich geh’n
Von Anfang an Hast Du die Liebe überseh'n
Du drehst Dich um und lässt mich steh’n
Wenn das so einfach ist
Dann lass ich Dich geh’n
Früh am Tag
Du sagst, Du musst jetzt geh’n
Irgendwann
Werd' ich das auch versteh’n
Dein Ideal
Ist völlig frei zu sein
Du hast die Wahl
Und fängst nochmal von vorne an Wenn das so einfach ist
Warum weinst Du dann
Wenn das so einfach ist
Warum weinst Du dann
Wenn das so einfach ist
Warum weinst Du dann
Wenn das so einfach ist
Warum weinst Du dann
Wenn das so einfach ist
Warum weinst Du dann

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na początku dnia
Mówisz, że musisz już iść.
Kiedyś
Ja też to zrozumiem.
Twój Ideał
Być całkowicie wolnym
Masz wybór
I zacznij od nowa, jeśli to takie proste
Więc dlaczego płaczesz?
Na początku dnia
Jesteś tajemniczy.
Ten List
Którego nie Powinienem czytać
Twój Ideał
Być całkowicie wolnym
Masz wybór
Musisz zdecydować w pewnym momencie
Jeśli to takie proste
Więc dlaczego płaczesz?
Jeśli to takie proste
Więc dlaczego płaczesz?
Dla ciebie świat wygląda jak film
Grasz swoją rolę, wyglądasz dobrze
Jak łatwo być gwiazdą
Ponieważ gwiazdy nigdy nie są same
Od samego początku tęskniłeś za miłością.
Odwracasz się i pozwalasz mi stać.
Jeśli to takie proste
Więc pozwolę ci odejść.
Od samego początku tęskniłeś za miłością.
Odwracasz się i pozwalasz mi stać.
Jeśli to takie proste
Więc pozwolę ci odejść.
Na początku dnia
Mówisz, że musisz już iść.
Kiedyś
Ja też to zrozumiem.
Twój Ideał
Być całkowicie wolnym
Masz wybór
I zacznij od nowa, jeśli to takie proste
Więc dlaczego płaczesz?
Jeśli to takie proste
Więc dlaczego płaczesz?
Jeśli to takie proste
Więc dlaczego płaczesz?
Jeśli to takie proste
Więc dlaczego płaczesz?
Jeśli to takie proste
Więc dlaczego płaczesz?