Münchener Freiheit — Zwei Wie Du Und Ich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zwei Wie Du Und Ich", wykonawca: Münchener Freiheit.
Tekst piosenki
Sonne und Meer fuer immer,
wer hat das nie getraeumt.
Abends Champagner auf Zimmer,
nie eine Party versaeumt.
Von der Idee gefangen
Luxus bedeutet Glueck.
Schnell sind Gefuehle vergangen,
gib sie mir wieder zurueck
Zwei wie du und ich,
was haben wir gelacht.
Zwei wie du und ich,
die Zeit der Magie vergesse ich nie.
Ich will wieder jemand der funken versprueht,
ein Feuer das nie verglueht.
Wo ist das Ziel geblieben,
Wo ist die Leidenschaft?
Noch ist nicht alles entschieden,
noch hab ich eigene Kraft.
Zwei wie du und ich …
Jemand der weiss wie es ist,
wenn man Raum und Zeit vergisst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce i morze na zawsze,
kto nigdy tego nie zrobił.
Wieczorem szampan w pokoju,
nigdy nie urządzałem przyjęcia.
Uwięziony przez pomysł
Luksus oznacza szczęście.
Szybko minęły uczucia,
Oddaj mi ją.
Dwóch takich jak ty i ja.,
z czego się śmialiśmy.
Dwóch takich jak ty i ja.,
czas magii nigdy nie zapomnę.
Znowu chcę, żeby ktoś z iskier trysnął,
ogień, który nigdy nie zanika.
Gdzie pozostał cel,
Gdzie jest pasja?
To jeszcze nie koniec.,
w końcu mam swoją moc.
Dwóch takich jak ty i ja. …
Ktoś, kto wie, jak to jest,
kiedy zapominasz o przestrzeni i czasie