Mundo Livre S/A — O Africano e o Ariano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Africano e o Ariano", wykonawca: Mundo Livre S/A.
Tekst piosenki
Há quatro séculos a alma humana tem sido um motor
Da inquietação, da resistência, da transgressão
O negro sempre quis sair do gueto
Fugir da opressão fazendo história
Ganhando o mundo com estilo
O africano foi levado para sofrer no norte e gerou
Entre outras coisas, o jazz, o blues, gospel, soul
R&b, funk, rock’n’roll, rap, hip hop
No centro, o suor africano fomentou o mambo, o ska
O calipso, a rumba, o reggae, dub, ragga
O merengue e a lambada, dancehall e muito mais
Mas é o ariano que ignora o africano ou
É o africano que ignora o ariano?"
E ao sul a inquietude negra fez nascer
Entre outros beats, o bumba, o maracatu, o afoxé
O xote, o choro, o samba, o baião, o coco, a embolada
Entre outros, os Jacksons e os Ferreiras
Os Pixinguinhas e os Gonzagas
As Lias, os Silvas e os Moreiras
A alma africana sempre esteve no olho do furacão
Dendê no bacalhau, legítima e generosa transgressão
É Dr. Dre e é maracatu
É hip hop e é Mestre Salu
Mas é o ariano que ignora o africano ou é o
Africano que ignora o ariano?"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Istnieją cztery wieki ludzka dusza była silnik
Niepokój, opór, Zbrodnia
Czarny zawsze chciał wyjść z getta
Uciec od ciemiężców, co sprawia, że historia
Coraz świat ze stylem
Afrykanin został przywieziony cierpieć na północy i urodziła
Między innymi jazz, blues, gospel, soul
R & b, funk, rock ' n ' roll, Rap, Hip-Hop
/ Align = "left" /
Hotel Calypso, Rumba, reggae, dub, ragga
Beza i Lambada, dancehall i więcej
Ale to baran, który ignoruje afrykańskiego lub
Czy to Afrykanin, który ignoruje Aryjczyków?"
/ Align = "left" /
Między innymi beats, bumba, maracatu, afoxe
W xote, płacz, samba, baião, kokosa, embolada
Między innymi Jackson i Ferreiras
Wszystkie Pixinguinhas i Gonzagas
Wszystko Lias, jeżyna i Moreiras
Dusza Afrykańska zawsze była w oku huraganu
Olej palmowy w dorsza, uzasadnione i hojny przestępstwo
To jest dr Dre i maracatu
To hip-hop i mistrz Salu
Ale to baran, który ignoruje afrykański lub
Afryki, która ignoruje Aryjczyków?"