Munhoz e Mariano — Me rendo a você tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me rendo a você", wykonawca: Munhoz e Mariano.

Tekst piosenki

Quando voce me beija o mundo para de girar,
Quando você me abraça sinto o meu corpo suar.
Fantasias mais loucas realizo com você,
Sensações estranhas, coisas que eu nem sei dizer.

Mas de repende você some,
Não atende o telefone
E fala pros meu amigos que não me quer mais,
Que não me quer mais.

E quando passa a tempestade
Você diz que é brincadeira
E eu caio na besteira
De mais uma vez voltar atrás.

Quando me beija, me faz sonhar,
Eu posso tocar nas estrelas, flutuar no mar.
Quando me abraça, me rendo a você,
Mas quando desaparece,
Parece que eu vou morrer.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy całuje mnie świat ciągle się kręci, kiedy trzymasz mnie czuję, moje ciało się poci.
Najśmielsze fantazje jestem z wami, uczucia, dziwne, rzeczy, które nawet nie wiem, co powiedzieć.

Ale repende jesteś znika, nie odbiera telefonu, i mówi Pro do moich przyjaciół, że nie chce mnie więcej, że nie chce mnie więcej.

A kiedy nadchodzi burza, mówisz, że to żart, a ja popadam w gówno, wracając jeszcze raz.

Kiedy mnie całuje, sprawia, że marzę, mogę grać w gwiazdy, pływać w morzu.
Kiedy mnie przytula, poddaję się Tobie, ale kiedy to znika, wydaje mi się, że umrę.