Munhoz e Mariano — Nuvem negra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuvem negra", wykonawca: Munhoz e Mariano.
Tekst piosenki
Da primeira vez não dá pra esquecer acelera o coração,
Da segunda vez dá pra perceber que tá virando paixão,
Quando a noite chega, as estrelas se escondem de mim,
E uma nuvem negra no meu céu de sonhos
É chuva que não quer ter fim.
Enquanto a chuva cai, saudade machuca demais,
Por favor, me traz o sol que aquece o meu coração.
Enquanto a chuva cai, saudade machuca demais,
Por favor, me traz o sol e espanta o frio da solidão.
Quando a noite chega, as estrelas se escondem de mim,
E uma nuvem negra no meu céu de sonhos
É chuva que não quer ter fim.
Enquanto a chuva cai, saudade machuca demais,
Por favor, me traz o sol que aquece o meu coração.
Enquanto a chuva cai, saudade machuca demais,
Por favor, me traz o sol que espanta o frio da solidão.
Que essa chuva seja passageira,
Que o amor da gente afaste essa nuvem negra.
Enquanto a chuva cai, saudade machuca demais,
Por favor, me traz o sol que aquece o meu coração.
Enquanto a chuva cai, saudade machuca demais,
Por favor, me traz o sol que espanta o frio da solidão.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz pierwszy nie pozwala zapomnieć, przyspiesza serce, po raz drugi daje do zrozumienia, że jesteś wszyscy obracają pasję, gdy przychodzi noc, gwiazdy ukrywają się przede mną, a czarna chmura na moim niebie, sny, deszcz, który nie chce mieć końca.
Choć pada deszcz, tęsknota boli zbyt wiele, Proszę przynosi mi słońce, które ogrzewa moje serce.
Gdy pada deszcz, tęsknota boli zbyt wiele, Proszę, przynosi mi słońce i uderza zimno samotności.
Kiedy nadejdzie noc, gwiazdy ukrywają się przede mną, a czarna chmura na moim niebie, sny, deszcz, który nie chce mieć końca.
Choć pada deszcz, tęsknota boli zbyt wiele, Proszę przynosi mi słońce, które ogrzewa moje serce.
Choć pada deszcz, tęsknota boli zbyt wiele, Proszę przynosi mi słońce, które uderza zimno samotności.
Że ten deszcz będzie ulotne, że miłość ludzi, usunąć tę czarną chmurę.
Choć pada deszcz, tęsknota boli zbyt wiele, Proszę przynosi mi słońce, które ogrzewa moje serce.
Choć pada deszcz, tęsknota boli zbyt wiele, Proszę przynosi mi słońce, które uderza zimno samotności.