Municipal Waste — Wolves of Chernobyl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wolves of Chernobyl", wykonawca: Municipal Waste.
Tekst piosenki
Sometime not long ago on a day like this*
Manmade energy caused the worst accident
People died fast and some passed through time
Radiation sickness wounds those who survive
Now mother nature attempts to rebuild
Fights to bring back all the things man has killed
Wildlife must feed while the ground grows with warmth
And DNA structured begin to reform
A force is growing hungry
In the black of night
A thirst driven by madness
Quenched by human life
Where will you run when the pack’s after you?
Do you think you can hide until the howling is through?
Victims can’t escape no matter how hard they flee
The beasts are running wild and all they want is to feed
Beware the pack is coming for you!
Snow stained red
Howls fill the air
Nothing’s going to stop it It’s a massacre
Wolves of Chernobyl
Their numbers grow larger
A glow lights their eyes
Continues to hunt those alone in the night
Believe it’s a legend
Consider it a myth
Consider it luck the fact you still exist
Was the mother nature’s choice to rebuild
A way to pay us back for all we have killed
They’ll soon grow in number each person they slay
And sooner or later we’ll become their prey
Beware the pack is coming for you!
Snow stained red, howls fill the air
Wolves of Chernobyl
Nothing’s going to stop it It’s a massacre
Wolves of Chernobyl
Driven by madness
You Can’t survive
Wolves of Chernobyl!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś nie tak dawno temu w taki dzień jak ten*
Energia wytworzona przez człowieka spowodowała najgorszy wypadek
Ludzie umierali szybko, a niektórzy przeszli przez czas.
Choroba popromienna rani tych, którzy przeżyją.
Teraz matka natura próbuje odbudować
/ Align = "left" /
Dzika przyroda musi się pożywić, gdy ziemia rośnie w cieple.
I struktura DNA zacząć reformować
A force is growing hungry
In the black of night
A thirst driven by madness
Gaszone przez ludzkie życie
Dokąd uciekniesz, kiedy wataha będzie cię ścigać?
Myślisz, że możesz się ukryć, dopóki nie skończy się wycie?
Ofiary nie mogą uciec bez względu na to, jak bardzo uciekają.
Bestie szaleją i chcą tylko się pożywić.
Uważaj, wataha po ciebie idzie!
Snow stained red
Howls fill the air
Nic tego nie powstrzyma. to masakra.
Wilki Czarnobyla
Ich liczebność rośnie.
A glow lights their eyes
/ Align = "left" /
Believe it ' s a legend
Uznaj to za mit.
Masz szczęście, że wciąż istniejesz.
Czy matka natura zdecydowała się odbudować
A way to pay us back for all we have killed
Wkrótce będzie ich coraz więcej.
Prędzej czy później staniemy się ich zdobyczą.
Uważaj, wataha po ciebie idzie!
Snow stained red, howls fill the air
Wilki Czarnobyla
Nic tego nie powstrzyma. to masakra.
Wilki Czarnobyla
Driven by madness
You Can ' t survive
Wilki z Czarnobyla!