Muph & Plutonic — Number 45 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Number 45", wykonawca: Muph & Plutonic.
Tekst piosenki
I wanna go back like ageing rock stars
Reverse it all like we chase these cop cars
Whole damn street was an underage entourage
They loved pop charts, I listened to Poppa Large
They would bombard in our a rock hard stomping yard
Nothing in the way of the
Malabar promenade
Give each other shit, boy I would cop it hard
Somewhere the seriousness and innocence crossed paths
I got stuck starin at the lost stars
Mind adrift thinkin that it’s not far
And it’s not, and wasn’t at all
I was in such a rush for my first pub-crawl, come on What? My number 45 stays with me through all walks of life
Home in time to watch the morning rise
Once the innocence died, it was fallin skies
We keep fallin but we rise
Keep fallin but we rise, but we rise
Yep, until the day I die
Stays with me through all walks of life, 45
«Forty-five» [-- Muph
«The music playing in my life» [-- Hau
First time in the sack, first line of rack
Never satisfied like my first final track
Mormons at the door, sure to bible bash
Checkin for your title track, I’m on it, bring the vinyl back
Bumpin «Wrong Side of the Track» by Artifacts
Happy pants and a brand new starter cap
Still can’t figure out who the fuck started that
Caught a tooth through the lip, I had a shit stack-hat
Eltham was my Manhattan
, still part of this man’s passion
Give a middle finger to the bandwagon
Plan of action, never meant to do the land damage
Burnt down a damn paddock, picked up bad habits
It goes dropkick to torpedo
From top shit to a very small ego
Keep these hands off my damn Doritos
The learning curve, where the hell did she go?
What? My number 45 stays with me through all walks of life
Home in time to watch the morning rise
Once the innocence died, it was fallin skies
We keep fallin but we rise
Keep fallin but we rise, keep fallin but we rise
Yep, until the day I die
Stays with me through all walks of life, 45
I fell in love every fifteen minutes
Guess this was the start of my heart’s big business
But they were neither stains or scars, just blisters
Paid me attention so I showed them some interest
Used to dig ditches, put dog shit in it Hopin that my mate would slip in it, a bit twisted
But that was simplistic fun
And in comes the paranoia and the fear all at once
But income got bigger, wealth of knowledge hits ya Like the effects of liquor on ya liver
In the mirror is a bigger picture
Now I reflect when I’m sittin down
Sinkin in the couch, thinkin out loud about how
Much I love where I’m from
And these fuckers can’t tell me that that feeling is wrong
It’s strong as hell, wrote the songs that tell
That at night when I get to bed, in my head is rock the bells
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna go back like aging rock stars
Odwróć to, jakbyśmy ścigali radiowozy.
Cała cholerna ulica była świtą nieletnich.
Uwielbiali popowe listy przebojów, słuchałem Popa Large
Zbombardowaliby nasz skalisty ogród.
Nic nie stoi na przeszkodzie
Malabar promenade
Daj sobie gówno, chłopcze.
Gdzieś, gdzie powaga i niewinność skrzyżowały się ścieżki
I got stuck starin at the Lost stars
Mind adrift thinkin that it ' s not far
I nie jest, i nie było w ogóle
Tak się spieszyłem na moje pierwsze puby, co dalej? Mój numer 45 zostaje ze mną przez całe życie.
Home in time to watch the morning rise
Gdy niewinność umarła, spadło niebo
We keep fallin but we rise
* Keep fallin but we rise, but we rise *
Tak, aż do śmierci.
Stays with me through all walks of life, 45
"Czterdzieści pięć" [--Muph
"The music playing in my life" [--Hau
Pierwszy raz w worku, pierwsza linia stojaka
Never satisfied like my first final track
Mormoni przy drzwiach, na pewno Biblie bash
Checkin for your title track, I ' m on it, bring the vinyl back
Bumpin "Wrong Side of the Track" by Artifacts
Happy pants and a brand new starter cap
Nadal Nie wiem, kto to kurwa zaczął.
Złapałem zęba w wargę, miałem gówniany stack-hat
Eltham was my Manhattan
wciąż jest częścią pasji tego człowieka.
Podaj środkowy palec do bandwagon
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Spalił padok, nabrał złych nawyków.
Dropkick do torpedy
/ Align = "left" /
Trzymaj te łapy z dala od moich cholernych Doritos.
Gdzie ona się podziała?
Co? Mój numer 45 zostaje ze mną przez całe życie.
Home in time to watch the morning rise
Gdy niewinność umarła, spadło niebo
We keep fallin but we rise
* Keep fallin but we rise, keep fallin but we rise *
Tak, aż do śmierci.
Stays with me through all walks of life, 45
Zakochałem się co piętnaście minut.
To był początek wielkiego interesu mojego serca.
Ale to nie były ani plamy, ani blizny, tylko pęcherze.
Zwróciłem na nich uwagę, więc okazałem im zainteresowanie.
Kopałem Rowy, wkładałem do nich psie gówno. miałem nadzieję, że mój kumpel się w nie wślizgnie.
Ale to była prosta zabawa.
I nagle pojawia się paranoja i strach.
Ale dochód się zwiększył, bogactwo wiedzy uderza w ciebie jak wpływ alkoholu na twoją wątrobę.
W lustrze jest większy obraz
Teraz rozmyślam, kiedy siadam
/ Align = "left" /
Much I love where I ' m from
A te skurwysyny nie mogą mi powiedzieć, że to uczucie jest złe.
Jest silny jak diabli, napisał piosenki, które mówią
Że w nocy, kiedy kładę się spać, w mojej głowie biją dzwony