Muph & Plutonic — One Side Of The Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Side Of The Bed", wykonawca: Muph & Plutonic.
Tekst piosenki
and I still sleep on one side of the bed
and I can’t sleep so I’m tired instead
trying to set free what’s wired to my head
short circuits circulating with each breath
and, she left with a convincing stride
spread them wings effortless and let it fly
lied like there was never any drama
and I won’t watch when the wind gets calmer
I’m gonna find my spot many mornings after
contact lost so I can sort through the data
wonder what you’re up to since the departure
hope we both learn to play it smarter
I’ma have a harder shell to crack
so when the walls all crumble I’m numb to the impact
six pack flowing through the bubblin' veins
in the winter they will simmer in a troublesome game
the future without that’s not one and the same
you can’t see a future with me not one and the same
so move on
(she was my baby) damn right she was
(but she put me down) oh well now I’m movin' up and I’m movin' out
(love aint simple, you gotta be that way)
yesterday I saw her with a different face
the hair the dress the exact same skin-shade
visuals on my mind tricks which imitate
parked on the park bench who was sitting in the shade
started to stimulate the same old process
wanted to want her more just to get over it leaps seemed to come in rather large pauses
each moment of chaos is one step forward
when to sets of people start to put up corners
you gotta wonder where the hell the door is I never wanted to build up that fortress, gorgeous
walked this long list of achievements
despite how ripped off I feel believe me I mean it when I say I understand your reasons for leaving
I knew many of your dreams, I know that you’ll keep 'em
so go ahead with yourself, and good evenin'
(she was my baby) damn right she was
(but she put me down) oh well now I’m movin' up and I’m movin' out
(love aint simple, you gotta be that way)
Tłumaczenie tekstu piosenki
i wciąż śpię po jednej stronie łóżka
i nie mogę spać, więc jestem zmęczony.
trying to set free what ' s wired to my head
zwarcia krążące z każdym oddechem
i wyszła z przekonującym krokiem
spread them wings effortless and let it fly
/ align = "left" /
# and I won ' t watch when the wind gets calmmer #
I ' m gonna find my spot many morning after
straciliśmy kontakt, więc mogę posortować dane.
zastanawiam się, co robisz od czasu wyjazdu.
mam nadzieję, że oboje nauczymy się grać mądrzej.
Mam twardszą skorupę do złamania.
więc kiedy ściany się kruszą, jestem Zdrętwiały na uderzenie.
six pack flowing through the bubblin ' veins
w zimie będą gotować w kłopotliwej gry
Przyszłość bez tego nie jest taka sama.
nie widzisz ze mną przyszłości.
so move on
(she was my baby) damn right she was
(but she put me down) oh well now I 'm movin' up and I 'm movin' out
(love Aint simple, you gotta be that way)
wczoraj widziałem ją z inną twarzą.
włosy sukienka dokładnie ten sam odcień skóry
visuals on my mind tricks which imitate
zaparkowany na ławce w parku, który siedział w cieniu
/ align = "left" /
chciałem ją bardziej pragnąć, żeby się z tego otrząsnąć. skoki zdawały się pojawiać w dość dużych przerwach.
każda chwila Chaosu to jeden krok do przodu.
kiedy ludzie zaczynają stawiać narożniki
musisz się zastanawiać, gdzie do cholery są drzwi. nigdy nie chciałem budować tej fortecy, piękna.
lista osiągnięć
pomimo tego, jak się czuję, uwierz mi, mówię poważnie, kiedy mówię, że rozumiem twoje powody, by odejść.
Znałam wiele twoich snów, wiem, że je dotrzymasz.
więc śmiało, dobry wieczór.
(she was my baby) damn right she was
(but she put me down) oh well now I 'm movin' up and I 'm movin' out
(love Aint simple, you gotta be that way)