Muph & Plutonic — Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong", wykonawca: Muph & Plutonic.
Tekst piosenki
Fearless, she jumps in the deep end
Works hard all week, cuts sick on the weekend
Girl likes to party hard with her free friends
No drama so it’s easy to keep them
She’s seen men come and go Dreamin about them runnin home
The love’s below the poverty line
Cause her head and heart, they commonly divide
Sunshine ain’t so bright for the night owl
But it’s easier to fuck with the lights out
Quiet down, you pretty little fire flower
Waiting for the burning bridges to die down
Might’ve found that whole life in that one night
Could’ve been that one shot in the gunfight
But she confronts none with her tongue-tied
Heart of winter and a head full of summer time
Slug -→«What's done is done»
«Sweep up the fuck ups»
«What's done is done»
«Tighten up the lug nuts»
She kept it simple with restrictions
No more than four nights was the limit
This way, sure to keep the walls in distance
Each visit slowly losin its difference
Done did it for the basic fact
That that fabric wanted that friction
Till one guy interrupts the routine
Brings back old feelings, push forth new dreams
Eyes met amongst a nightclub blue screen
Late night hype between two human beings
Amusing scene for the sceptics
Both with wounds soothed by disinfectant
Conversation connected like none before
Come and get it, they both wanted more
She felt the funk in feeling unsure
Head said never but heart said once more
Thinkin that he’s two steps ahead
He heard lies aligned with her heavy breaths
Caught the vibe of she ain’t really ready yet
She might be tryna hide behind that heaven sent
Smile — outspoken style
With the best intent, her effect is intense
Been in love, no longer believes in it Cause she cheated and they mistreated
Devoured the hours that he needed
So keep eatin that trail of treats
Eventually we’ll find where the trail does lead
But who gives a fuck what it really means
As long as there’s a little lust to feed
He ain’t the man amongst the thieves
Heart had a plan but his head said to leave
Must’ve been smoking on a pipe dream
«What's done is done»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieustraszona, skacze w głąb
Ciężko pracuje cały tydzień, w weekend choruje.
Dziewczyna lubi imprezować ciężko z jej wolnych przyjaciół
Nie ma dramatu, więc łatwo je zatrzymać.
Widziała, jak mężczyźni przychodzą i odchodzą marząc o tym, że uciekają do domu.
The love ' s below the poverty line
Ponieważ jej głowa i serce, często dzielą się
Sunshine ain ' t so bright for the night owl
/ Align = "left" /
Uspokój się, ty śliczny kwiatuszku.
Waiting for the burning bridges to die down
Może znalazłbym to całe życie w tej jednej nocy.
To mógł być ten jeden strzał w strzelaninie.
Ale ona nie konfrontuje się z żadną z jej językiem związanym
Serce Zimy i głowa pełna letniego czasu
Slug - → " co się stało, to się stało»
"Sweep up the fuck ups»
"Co się stało, to się nie odstanie»
/ Align = "left" / »
Trzymała to prosto z ograniczeniami.
Limit nie przekraczał czterech nocy.
W ten sposób, na pewno trzymać ściany w oddali
Każda wizyta powoli traci swoją różnicę
Done did it for the basic fact
Że ta tkanina chciała tego tarcia
Dopóki jeden facet nie przerywa rutyny
Przywraca stare uczucia, wypycha nowe marzenia
Oczy spotkały się wśród nocnego klubu Błękitny ekran
Późna noc pomiędzy dwoma istotami ludzkimi
Zabawna scena dla sceptyków
Oba z ranami łagodzonymi środkiem dezynfekującym
Rozmowa połączona jak żadna wcześniej
Chodź i weź to, oboje chcieli więcej.
Czuła funk w poczuciu niepewności
Head said never but heart said once more
Myśli, że jest dwa kroki do przodu.
Słyszał kłamstwa, które łączyły się z jej ciężkimi oddechami.
Caught the vibe of she ain ' t really ready yet
/ Align = "left" /
Smile-outspoken style
/ Align = "left" /
Była zakochana, już w nią nie wierzy, bo oszukiwała, a oni źle ją traktowali.
Pożarł godziny, których potrzebował
Więc jedz dalej ten szlak słodyczy
/ Align = "left" /
Ale kogo to obchodzi, co to naprawdę znaczy?
Dopóki jest trochę żądzy do nakarmienia
On nie jest człowiekiem wśród złodziei.
Heart had a plan but his head said to leave
Musiał palić na fajce.
"Co się stało, to się nie odstanie»