Мурат Насыров — Мальчик хочет в Тамбов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мальчик хочет в Тамбов", wykonawca: Мурат Насыров.
Tekst piosenki
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Ты стояла у берега моря и смотрела на старый причал.
И с причала какой-то мальчишка о беде о своей прокричал.
Ветер фразу унес, парень сел на песок
И заплакал по детски, а ты
Подбежала к нему, села рядом у ног и сказала не надо воды.
Подбежала к нему, села рядом у ног и сказала не надо воды.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
На тебя посмотрел он украдкой и слезинка блеснула огнем.
От улыбки ее стало жарко, вам так весело стало вдвоем.
Руку он протянул и промолвил: "Пойдем".
Море тихо пропело: "Смелей".
Длится ваш беззаботный, случайный роман уже целых 17 недель.
Длится ваш беззаботный, случайный роман уже целых 17 недель.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopiec chce Tambov, wiesz, Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-ta.
Chłopiec chce Tambov, wiesz, Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-ta.
Ale nie lecą tam dzisiaj samoloty i nie jadą nawet pociągi.
Ale nie lecą tam dzisiaj samoloty i nie jadą nawet pociągi.
Stałaś nad brzegiem morza i patrzyłaś na Stare Molo.
A z przystani jakiś dzieciak krzyknął o swoim kłopocie.
Wiatr zabrał frazę, facet usiadł na piasku
I płakałem dziecinnie, a Ty
Podbiegłam do niego, usiadłam u jego stóp i powiedziałam, że nie potrzebuję wody.
Podbiegłam do niego, usiadłam u jego stóp i powiedziałam, że nie potrzebuję wody.
Chłopiec chce Tambov, wiesz, Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-ta.
Chłopiec chce Tambov, wiesz, Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-ta.
Ale nie lecą tam dzisiaj samoloty i nie jadą nawet pociągi.
Ale nie lecą tam dzisiaj samoloty i nie jadą nawet pociągi.
Spojrzał na Ciebie ukradkiem i łzy błysnęły ogniem.
Z jej uśmiechu stało się gorąco, tak dobrze się bawicie razem.
Wyciągnął rękę i powiedział: "Chodźmy".
Morze cicho śpiewało: "śmiało".
Twój beztroski, przypadkowy romans trwa od 17 tygodni.
Twój beztroski, przypadkowy romans trwa od 17 tygodni.
Chłopiec chce Tambov, wiesz, Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-ta.
Chłopiec chce Tambov, wiesz, Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-ta.
Ale nie lecą tam dzisiaj samoloty i nie jadą nawet pociągi.
Ale nie lecą tam dzisiaj samoloty i nie jadą nawet pociągi.