Мурат Насыров — Синяя вода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синяя вода", wykonawca: Мурат Насыров.
Tekst piosenki
В танце несбыточных снов, прожитых дней
Ты остаёшься как прежде моей тайной ночной,
В воздухе пахнет молодой травой.
Правда что все говорят: «Не удалось
Нам разобраться с тобою всерьёз»
Но как всегда, да-да-да, в лужах играет синяя вода.
Синяя вода по твоим бегу я берегам
Синею водою таю пред тобой
Синяя вода никому тебя я не отдам
Синею водой снова встану под луной.
Снова погаснут огни в доме твоём,
Но непременно и ночью и днём
Буду опять в мыслях тебя до дома провожать
Странно и даже смешно вспомнить о том,
Как расставались с тобой под дождём,
Но как всегда, да-да-да, нас помирила синяя вода.
Странно и даже смешно вспомнить о том,
Как расставались с тобой под дождём,
Но как всегда, да-да-да, нас помирила синяя вода.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tańcu nieosiągalnych snów, dni życia
/ Align = "left" / ,
W powietrzu pachnie młodą trawą.
Prawda jest taka, że wszyscy mówią: "nie udało się
Zajmiemy się Tobą na poważnie.»
Ale jak zawsze, tak, tak, tak, niebieska woda gra w kałużach.
Niebieska woda w Twoim biegu i brzeg
Niebieska woda topi się przed tobą
Nie oddam Cię nikomu.
Niebieska woda znów stanie pod księżycem.
Ponownie zgasną światła w Twoim domu,
Ale z pewnością nocą i dniem
Znowu będę cię odprowadzał do domu.
Dziwne, a nawet zabawne, aby pamiętać,
Jak zerwaliśmy z Tobą w deszczu,
Ale jak zawsze, tak, Tak, Tak, jesteśmy pogodzeni przez niebieską wodę.
Dziwne, a nawet zabawne, aby pamiętać,
Jak zerwaliśmy z Tobą w deszczu,
Ale jak zawsze, tak, Tak, Tak, jesteśmy pogodzeni przez niebieską wodę.