Мурат Тхагалегов — Небо для тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо для тебя", wykonawca: Мурат Тхагалегов.
Tekst piosenki
Ты была в моей судьбе, ты жила в моей душе,
От тебя осталась, только боль.
Были вместе мы с тобой, и в сердцах горел огонь,
Нам играла ласково гармонь!
Это небо для тебя, эти звезды на двоих,
Зажигает ночь, для нас одних.
Если будешь рядом ты, я сгорю в огне любви,
Просто ничего не говори!
Не смеялся, не грустил с теми я, кто рядом был,
Никого так в жизни не любил.
Счастьем буду и бедой, стану я твоей судьбой,
И не встретишь ты уже такой!
Это небо для тебя, эти звезды на двоих,
Зажигает ночь, для нас одних.
Если будешь рядом ты, я сгорю в огне любви,
Просто ничего не говори!
Если встретились давно, значит было суждено,
Я не стану вновь играть с судьбой.
Так меня пленит твой взгляд, и глаза что так горят,
Правду ли они мне говорят?!
Это небо для тебя, эти звезды на двоих,
Зажигает ночь, для нас одних.
Если будешь рядом ты, я сгорю в огне любви,
Просто ничего не говори!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś w moim przeznaczeniu, żyłaś w mojej duszy,
Zostałeś tylko zraniony.
Byliśmy razem, a w sercach płonął ogień,
Graliśmy pieszczotliwie harmonijkę!
To niebo dla Ciebie, te gwiazdy dla dwojga,
Zapala noc dla nas samych.
Jeśli będziesz przy mnie, spalę się w ogniu miłości.,
Nic nie mów!
Nie śmiał się, nie był smutny z tymi, którzy byli blisko,
Nigdy nikogo tak nie kochałem.
Będę szczęściem i nieszczęściem, będę twoim przeznaczeniem,
Nigdy nie spotkasz takiego!
To niebo dla Ciebie, te gwiazdy dla dwojga,
Zapala noc dla nas samych.
Jeśli będziesz przy mnie, spalę się w ogniu miłości.,
Nic nie mów!
Jeśli spotkaliśmy się dawno temu, to było przeznaczone,
Nie będę znów grał z przeznaczeniem.
Tak mnie urzeka Twoje spojrzenie, a oczy tak płoną,
Czy mówią mi prawdę?!
To niebo dla Ciebie, te gwiazdy dla dwojga,
Zapala noc dla nas samych.
Jeśli będziesz przy mnie, spalę się w ogniu miłości.,
Nic nie mów!