Мурат Тхагалегов — Плачут раны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Плачут раны", wykonawca: Мурат Тхагалегов.
Tekst piosenki
День и день и ночью не до сна,
Обожгла любовь мои глаза,
Как слепой безудержно любил,
На руках любимую носил.
Как слепой безудержно любил,
На руках любимую носил…
Пусть от боли плачут раны, пусть от горя я как пьяный,
И как прежде сводишь ты с ума.
Пусть от боли плачут раны, сердце вновь свои обманы,
Знаешь, проживу и без тебя.
Запах розы меркнет пред твоим,
Кто владеет счастьем, но моим,
Кто теперь не дышит без тебя,
Ну кого опять с ума свела?
Кто теперь не дышит без тебя,
Ну кого опять с ума свела?
Пусть от боли плачут раны, пусть от горя я как пьяный,
И как прежде сводишь ты с ума.
Пусть от боли плачут раны, сердце вновь свои обманы,
Знаешь, проживу и без тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień i dzień i noc nie do snu,
/ Align = "left" / ,
Jak ślepy szalenie kochał,
Nosił ukochaną na rękach.
Jak ślepy szalenie kochał,
Na rękach ukochaną nosił…
Niech ból płacze rany, niech smutek jestem pijany,
I jak wcześniej doprowadzasz cię do szaleństwa.
Niech rany płaczą z bólu, serce znów ich oszukuje,
Wiesz, przeżyję bez ciebie.
Zapach róży blednie przed Twoim,
Kto jest właścicielem szczęścia, ale moim,
Kto teraz nie oddycha bez ciebie,
Kto znowu oszalał?
Kto teraz nie oddycha bez ciebie,
Kto znowu oszalał?
Niech ból płacze rany, niech smutek jestem pijany,
I jak wcześniej doprowadzasz cię do szaleństwa.
Niech rany płaczą z bólu, serce znów ich oszukuje,
Wiesz, przeżyję bez ciebie.