Мурат Тхагалегов — Родная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Родная", wykonawca: Мурат Тхагалегов.
Tekst piosenki
Этот вечер, теплый вечер, ты ждала как будто вечно.
Говорила нежные слова о нем.
Ты прошла сегодня мимо, а была ты им любима.
И живет он в сердце плачущем твоем.
Родная, ты не верь его обманам
Не верь его глазам, не верь его словам.
Родная, парень губит душу спьяну,
А ты забыть не можешь лживые глаза.
Его образ, его голос ты из сердца гонишь, гонишь,
Но забыть не можешь и мечтаешь вновь.
Слезы катятся ручьями, закрывая их руками
Вспоминаешь его подлую любовь.
Родная, ты не верь его обманам
Не верь его глазам, не верь его словам.
Родная, парень губит душу спьяну,
А ты забыть не можешь лживые глаза.
И не быть его невестой, в его сердце нету места
Для любви, которой так желаешь ты.
Ну и что ж, красивый парень, все его в округе знают,
И поверь, что не с хорошей стороны!
Родная, ты не верь его обманам
Не верь его глазам, не верь его словам.
Родная, парень губит душу спьяну,
А ты забыть не можешь лживые глаза.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego wieczoru, ciepłego wieczoru, czekałaś na wieczność.
Mówiła łagodne słowa o nim.
Przeszłaś dziś obok, a Byłaś dla nich kochana.
I żyje w twym sercu, które płacze.
Kochanie, nie wierz w jego kłamstwa.
Nie wierz w jego oczy, nie wierz w jego słowa.
Kochanie, facet rujnuje duszę pijanego,
A ty nie możesz zapomnieć kłamliwych oczu.
Jego wizerunek, jego głos, z serca prześladujesz, prześladujesz,
Ale nie możesz zapomnieć i znowu marzysz.
Łzy toczą się w strumieniach, zamykając je rękami
Pamiętasz jego podłą miłość.
Kochanie, nie wierz w jego kłamstwa.
Nie wierz w jego oczy, nie wierz w jego słowa.
Kochanie, facet rujnuje duszę pijanego,
A ty nie możesz zapomnieć kłamliwych oczu.
I nie być jego narzeczoną, w jego sercu nie ma miejsca
Dla miłości, której pragniesz.
Cóż, przystojny facet, wszyscy go znają.,
I uwierz, że to nie jest dobra strona!
Kochanie, nie wierz w jego kłamstwa.
Nie wierz w jego oczy, nie wierz w jego słowa.
Kochanie, facet rujnuje duszę pijanego,
A ty nie możesz zapomnieć kłamliwych oczu.