Мурат Тхагалегов — Сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце", wykonawca: Мурат Тхагалегов.
Tekst piosenki
На лице твоем улыбка от души
Только доверять ему ты не спеши,
Посмотри в глазах его лишь только ложь,
Почему никак ты не поймешь...
Милая, пойми что он не для любви,
Этот человек лишь только для игры,
Он не будет мужем, не отцом детей,
Лучше ты забудь его скорей...
Обманул он сердце, обманул любовь,
Отравил всю душу, отравил всю кровь,
Чувство все же тлеют, после жаркого огня,
Сердце все же верит, верят и глаза...
Очень скоро ты останешься одна,
Будешь думать в чем была твоя вина,
Будет по щекам стекать немая боль,
От того что он теперь с другой...
Нет не говори что ты несчастная,
Он ушел и пусть вам не по пути,
Знай ему такой уж не найти
Обманул он сердце, обманул любовь,
Отравил всю душу, отравил всю кровь,
Чувство все же тлеют, после жаркого огня,
Сердце все же верит, верят и глаза...
Время пролетит и ты поймешь одно,
Полюбить ему кого то не дано,
Он придет к тебе и скажет будь со мной,
Но другому будешь ты женой...
Обманул он сердце, обманул любовь,
Отравил всю душу, отравил всю кровь,
Чувство все же тлеют, после жаркого огня,
Сердце все же верит, верят и глаза...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na twojej twarzy uśmiech z serca
Tylko mu zaufaj, nie spiesz się.,
Spójrz w jego oczy tylko kłamstwo,
Dlaczego tego nie zrozumiesz?..
Kochanie, zrozum, że on nie jest dla miłości.,
Ten człowiek jest tylko do gry,
Nie będzie mężem ani ojcem dzieci.,
Lepiej zapomnij o nim...
Oszukał serce, oszukał miłość,
Otruł całą duszę, otruł całą krew.,
Uczucie wciąż tli się, po gorącym ogniu,
Serce wciąż wierzy, wierzy i oczy...
Wkrótce będziesz sama.,
Będziesz myślał, że to twoja wina.,
Niemy ból spłynie po policzkach,
Od tego, że jest z kimś innym...
Nie mów, że jesteś nieszczęśliwa.,
Odszedł i niech cię nie po drodze,
Wiedz, że nie można go znaleźć
Oszukał serce, oszukał miłość,
Otruł całą duszę, otruł całą krew.,
Uczucie wciąż tli się, po gorącym ogniu,
Serce wciąż wierzy, wierzy i oczy...
Czas leci, a zrozumiesz jedno,
Zakochać się w kimś nie jest dana,
Przyjdzie do Ciebie i powie, Zostań ze mną.,
Ale ty będziesz żoną drugiego...
Oszukał serce, oszukał miłość,
Otruł całą duszę, otruł całą krew.,
Uczucie wciąż tli się, po gorącym ogniu,
Serce wciąż wierzy, wierzy i oczy...